— 198 — 
aun fatigar el aliento, cortándole é interrumpiéndole con 
pausas desagradables. 
El escritor, en consecuencia, procurará entremezclar 
cuerdamente las frases breves con las extensas, y acomo- 
darse de este modo, á las necesidades de la atención yá 
las exigencias de los órganos fonéticos. | 
uidará también de la cadencia del período, esme- 
rándose en la terminación, á fin de que continúe hala- 
gándonos el oído, como un eco suave y deleitoso. ss Pero 
de esto trataremos en el párrafo siguiente. | 
3- La propiedad esencial del período consiste en la 
suspensión del pensamiento; su perfección en el 2úmero. 
Aquella divide el período en dos partes desiguales, 
apxav y televra», llamadas por esta razón TPOTAGIS. Y 
ánodocis. Esta suspensión supone, pues, cuando menos 
dos miembros, y por consiguiente dos ideas, tan intima- 
mente relacionadas, que la combinación sea natural. E 
enlace se forma, porlo regular, con ciertas partículas, 
guunz, etsí, ó medios que el orador romano llamaba 20d: 
continuationzs. Ya, opuestas la una á la otra idea, ya 
combinadas, según la divergencia ó afinidad existente 
entre ellas, las partículas ó medios contribuyen á la cla- 
ridad y ornato del período. Algunas veces, sin embargo, 
la suspensión existe sólo en los pensamientos y no se la 
comprende sino por su ilación, sin ser indicada por par- 
tícula alguna. | 
Tal es el siguiente período latino de cuatro miem- 
bros: 
lía vivunt, dum possunt, ut duccre animam de colo non 
queant: ita moriuntur, ut corum ossa terra non tengat: ita jac- 
tantur fluctibus, ut numguem abluantur: ¿ta postremo ejiciuntur 
ut ne ad saxa quidem mortui conquiescant. 
(Cic. pro Roscio). 
4. Las observaciones últimas son aplicables también 
al encadenamiento de los períodos. En la composición 
periódica, al pasar de un perfodo á otro, las ideas deben 
.trabarse, llamadas las unas por las otras. Cicerón, per- 
fecto modelo en este género, comienza así su discurso +A 
más cuidadosamente trabajado: ] 3 
