e 
)rozco en Italia. Tal vez llegaron también á sus m: a 
os las primeras fábulas de Samaniegó, así como los 
uveniles ensayos de Meléndez Valdés y D. Leandro Mo- 
.ratín. Para el vate riobambeño, sin embargo, Verdejo y 
_Llamosas eran poetas incomparables, como lo daáen- . 
tender en su romance ya citado. eL 
¡Duro lance para mí, 
Que se miren en cotejo 
Mis densas sombras unidas 
A la luz de tales Febos! 
¿Me pone á mí con Llamosas, 
Con Lozano y con Verdejo? 
¡Bella unión! cuadro vistoso! 
Tres gigantes y un pigmeo! 
El defecto capital de La Conquista de Menorca es, pues, 
¿el haber sido escrita con el torcido criterio del culteranismo, 
el peor de todos los gustos literarios: de donde provie- 
nen oscuridad, afectación, impropiedades y las otras man- 
has que la afean. ¿Cuánto no habría mejorado Orozco 
su obra, si la escribiera, imitando los últimos modelos 
que le presentaba España? Pero la costumbre intele 
“tual se forma, lo mismo que la material y moral, al ten 
de las cosas que se miran, se gustan y repiten durantela 
juventud. Así y todo, La Conguista de Menorca est. 
como tal merece ser conocido y estudiado, y sus nume- 
“rosas bellezas no deben echarse al olvido ni desdeñarse 
por los ecuatorianos, amantes de la Patria. a 
Reproducímoslo á continuación, ajustándonos, con h- 
“veras variantes, á la forma en que lo sacó á luz el Sr. Mera, 
(1) y anotando algunos pasajes pará su mejor inteligen: 
historiador, y unas seis octavas reales, hasta hoy inéditas, 
sobre los Seutimientos de un pecador contrito, obra del 
(1) En algunos pasajes, hemos r tablecido el texto original del Manuscrito; 
otros muy pocos hemos cambiado lo que, á nuestro juicio, fué mero lapsus cd/ami, 
versión primitiva: el lector juzgará sí hemos erra 
o ¿la punt 
A n . 
os puesto particular cuidado en fi 
del sentido: ignora cuán « 
ra facilitar su inteligencia. 
pero entonces va anotada al pie la versión : 
bs de 
