te de la maniobra; pero el segundo fué colocado con tal destré= 
za que, aunque la columna de saltones no estuvo sino á unos 19 
metros del punto elegido para detenerlos, ningún saltón franqueó 
pe límite trazado. : A 
E: n una palabra: el resultado obtenido por la mañana fué ma- 
ravilloso, y las personas presentes reconocieron, por «manimidad, 
la eficacia del sistema Durand. 
ue se nos permita hacer aún otra cita. 
Los contornos de Souk-Ahras fueron invadidos en 1877 
por una cantidad tan prodigiosa de saltones, que un telegrama di- 
gido al Subprefecto de Bóne decía que “la población, tanto 
urbana como rural juzgaba casi completamente inútil el com- 
batirlos (según los procedimientos antiguos)”. M. Durand acu- 
ió precipitadamente á aquellos lugares y obtuvo resultados que 
Comicio agrícola de esa localidad describió en estos términos. 
La Comisión del Comicio agrícola de Souk-Abras, reunt- 
da en sesión especial para examinar los desastres causados por 
los saltones, ha reconocido, por unanimidad, que el aparato Du- 
rand, utilizado á tiempo y con inteligencia, puedo impedir, de 
na manera absoluta, la devastación causada por los saltones. 
Esto ha sido demostrado á nuestra vista. 'En consecuen: 
_ cia, el Comicio agrícola de Souk-Ahras felicita á M. Durand 
le agradece su invención, que es un verdadero progreso pi 
Ao 
inero para hac 
¡conocer y aplicar su aparato. Pero, habrá obtenido el fín 4 
e propuso? ; a 
Todos los años hay pequeñas invasiones de saltones en uno. 
ni is ú ocho años la invasióx 
pública. En el primer caso no se des- 
'.Ó mal éxito. Enel segun 
os administradores europeos é indígenas son Y 
ro ni tiempo para hacerlo construir. Los cultivadores más | 
dentes desean que se les provea de antemano el apararo”. 
estéril hasta hoy día. e Ad 
- Lo que convendría hacer y lo que propone. M. Duran 8 
< dans le Bulletin du Comice agricole de Médéa, muméros 
