198 Theodor Boveri, 
kérperchen mit VAN Benepen’s Markschicht der Sphare 
zu identifizieren sei, und es ist fast tiberfliissig, noch auf meine 
Figg. 85, 86, Taf. VI, zu verweisen, wo im Umkreis des zu seiner 
vollen Gréfe gelangten Centrosoms die Markschicht ganz so, wie 
VAN BENEDEN sie gezeichnet hat, zu sehen ist. 
Ist damit gezeigt, da8 meine Anwendung des Wortes ,,Central- 
kérperchen vollkommen der VAN BENEDEN’schen entspricht 
und daf also z. B. die in Fig. 102 (Taf. VIII) von einem Ascaris- 
ki gezeichneten Kugeln samt ihren 2 winzigen Kdérnchen die 
Centralkérperchen oder Centrosomen im urspriinglichen Sinne des 
Wortes*) darstellen, so versteht es sich von selbst, daf auch die 
in jeder Hinsicht gleichwertigen Kugeln, wie sie in Fig. 27, 54, 
56 und 19, 20 vom Seeigel-Ei und der Ovocyte von Diaulula ab- 
1) In seinen Untersuchungen tiber Thysanozoon (99) teilt Van 
pER Srricut mit (S. 389), da Van BenepeEn sich entschieden da- 
hin geaufert habe, daf in den Ovocyten von Thysanozoon das 
winzige Kérnchen, welches man sofort als das Aequivalent meines 
Centralkorns erkennt, seinem corpuscule central entspreche. 
Wenn Van Benepen dieses Korn jetzt als corpuscule central be- 
zeichnen will, so ist dagegen nichts einzuwenden; wenn er aber 
mit jener AeuSerung sagen wollte, dai das von Van Der Srricur 
gefundene Korn seinem friiher bei Ascaris beschriebenen 
corpuscule central entspreche, so befindet er sich in einem 
Irrtum. Es giebt nicht leicht eine entschiedenere Uebereinstimmung, 
als sie zwischen den Bildern Van per Srricut’s und denen VAN 
Brnepen’s besteht. Man sieht hier und dort die dunklere dichtere 
Rindenschicht der Sphiare, man sieht die hellere, schwacher radial 
gezeichnete Markschicht der Sphire, in dieser hier .wie dort ein 
kugeliges dichteres Kérperchen, so grof, daf man leicht Strukturen 
darin erkennen kann, das alte Van Bunepen’sche corpuscule 
central. Was Van per Srricut’s Figuren mehr zeigen, ist ein 
in diesem kugeligen Kérperchen gelegenes kleines Korn, das Centriol, 
welches Van BrENEDEN entgangen war. — Uebrigens widerspricht 
Van BenepEN mit dieser bei VAN DER StricuT gemachten Aeuferung 
nicht nur seiner alten Bezeichnungsweise fiir das Ascaris-Hi, sondern 
auch der Terminologie, die er ganz neuerdings (1897) fiir Objekte 
angewandt hat, die der von VAN DER Srricut untersuchten Polyclade 
(Thysanozoon) aufs nachste verwandt sind, namlich einige andere 
Polycladen, deren KEireifung und Befruchtung Francorre (44) 
in einer unter Van Brnepen’s Aegide ausgefiihrten interessanten 
Arbeit beschrieben hat. Sowohl in der Abhandlung Francorte’s 
wie in VAN Benepen’s Bericht iiber dieselbe (45) wird als cor- 
puscule central die grofe in der Sphire enthaltene Kugel be- 
zeichnet; das von VAN DER SrricuT nachgewiesene kleine Korn hat 
Francorre gar nicht beobachtet. 
