-- 48 — 



mündungsstelle bis zur Brücke von Ayton auf; aber die Zer- 

 störung des eulturfähigen Landes war nicht die einzige Calamität, 

 welche den Flussthälern in Folge der Verheerungen der Hoch- 

 gewässer erwuchs, denn so oft diese Flüsse ihr Bett wechseln, 

 lassen sie in den verlassenen Partieen Altwasser zurück, durch 

 deren Stagnation während der Sommermonate Miasmen sich ent- 

 wickeln, welche früher die Bevölkerung der zahlreichen umliegen- 

 den Gemeinden durch Fieber decimirten. Wie überraschend sich 

 seit Durchführung der gelungenen Eindämmungen beider Wild- 

 ströme und die gleichzeitig ausgeführte Aufhöhung des Terrains 

 der bisherigen Altwasser, Sümi)fe, Kies- und Sandbänke der 

 Gesundheitszustand dieser Gemeinden gebessert, mag daraus zu 

 entnehmen sein, dass die Apotheken der Gegend noch im Jahr 

 1860 Chinapräparate im Betrag von 4500 — 5000 Francs verkauf- 

 ten, wogegen bis zum Jahr 1862 dieser Betrag schon beträchtlich 

 sank, so dass im Jahr 1866 derselbe nur noch die Summe von 

 400 Francs erreichte. 



Diese so auffallend günstigen Resultate waren es denn auch, 

 welche der anfangs gegen das Unternehmen sich sträubenden 

 Bevölkerung, die demselben tausend Schwierigkeiten bereitete, die 

 Augen öffnete, und dieselbe aus erbitterten Gegnern zu den 

 eifrigsten Vertheidigern dieser Meliorationsarbeiten machte, so dass 

 nunmehr zusammenhängend mit den Colmationsarbeiten auf dem 

 Staatseigenthum diejenigen auf dem Gemeindeeigenthum zur Aus- 

 fülu'ung gelangen und Dank den bedeutenden Suspensionen, die 

 beide Flüsse in den Monaten April bis Juli in Folge der Schnee- 

 schmelze mit sich führen, die Aufhöhungen binnen weniger Jahre 

 zu Ende geführt werden können, da dieselben bisher in jedem 

 Jahre bis zu 40 Centimeter betrugen, wodurch Güter, die bei 

 den Hochgewässern des Isere und Are im Jahre 1859 zum Theil 

 vollständig zerstört w^orden waren, im Herbst 1869 bereits wie- 

 der in grosser Ausdehnung in bestem Stande hergestellt waren. 

 Eine zwischen Aiquebelle und Chamousset auf den Gemeinde- 

 Markungen Ayton und Randens auf's Beste geleitete Arbeit gab 

 zur Zeit der Anwesenheit des Verfassers zu interessanten Studien 

 Gelegenheit. Schon im Jahr 1787 hatte die Sardinische Eo 



