t5S 



hallen hat, unverändert geblieben sind. Die nordischen Krebse 

 in den Tiefen des Quarnero an der dalmatinischen Küste und 

 die nordischen Meerthiere, wckhe in einigen norwegischen Seen 

 zurüciigeblieben sind, leben wahrlich jetzt in ganz anderer Um- 

 gebung, als ihre Artgenossen im Norden, und dennoch haben sie 

 ihre specifischen Eigenlhümlichkeiten bewahrt. 



Es ist an der Zeit, dies hier hervorzuheben , denn es hat 

 sich nachgerade Vieler die Ansicht bemächtigt, dass die allmähliche 

 Umwandlung der Arten eine ausgemachte Sache sei und wieder 

 werden uns in allem Ernst die alten Mährchen von der Umwand- 

 lung des Aegilops in Getreide aufgetischt. 



Die Wahrnehmung, dass auf der einen Seite die Arten durch 

 viele Jahrtausende hindurch erwiesener Massen nicht die ge- 

 ringste Aenderung erfahren und dass an den Grenzmarken der 

 Weltalter die Arten nicht ineinander verschmelzen, sondern dort 

 die alten und neuen Arten nebeneinander liegen und übereinander 

 greifen, muss gegen die Hypothese einer allmählichen, ununter- 

 brochen und gleichmässig fortgehenden Transmutation sprechen 

 und uns zur Ansicht führen, dass in relativ kurzer Zeit die Um- 

 prägung der Formen stattfand; dass die Art in verhältnissmässig 

 kurzer Zeit in den ihr möglichen Formen ausgeprägt und den 

 äussern Verhältnissen angepasst wurde, und dass sie dann wäh- 

 rend Jahrtausenden unverändert bleibt, so das^s die Zeit des 

 Verharrens in bestimmter Form viel länger ist, als 

 die Zeit der Ausprägung derselben. W^ir haben daher 

 für diesen Vorgang den Ausdruck „Umprägung der Arten" 

 gewählt, weicher einen ganz andern Sinn hat, als die Trans- 

 mutation oder Verwandlung der Arten von Darwin. Ueber die 

 Grundbedingungen dieser Umprägung der Typen sind wir freilich 

 noch gänzlich im Dunklen; wir wissen nicht, ob sie durch innere, 

 im Wesen der Art liegende Motive oder durch äussern Anstoss 

 und Aenderungen in den Lebensbedingungen herbeigeführt wer- 

 den. Aber auch die Transmutationslehre vermag diesen Schleier 

 nicht zu heben und führt uns durch Annahme von tausenden 

 und abertausenden von Millionen von Jahren, die sie für ihre 

 allmähligen Umwandlungen bedarf, auf schwindlige Höhen, die 

 unser Geist nicht mehr zu fassen vermag," 



