326 Hamburg während der Pestjahre 1712—1714. 
14. Morgens die Erklärung abgegeben werde, dass man 200 000 Thaler 
zu zahlen bereit sei; falls diese Zusage jedoch nicht rechtzeitig 
erfolge, werde er auf Zahlung der ursprünglich geforderten Summe 
von 400 000 Thalern bestehen, ferner seiner Armee unwiderruflichen 
Befehl zum Vorrücken geben und sie auf Unkosten der Stadt leben 
lassen, bis diese sich gefügt habe. Noch am 13. fand eine Rath- 
und Bürgerschaftssitzung statt, in welcher der Senat das erwähnte 
Ultimatum Menschikows mittheilte und zugleich auf die Gefahr hinwies, 
welcher der sehr beträchtliche russische Handel der Stadt und die in 
Moskau befindlichen hamburgischen Effecten ausgesetzt würden, wenn 
es zu keiner Verständigung käme. Die Bürgerschaft empfahl hierauf 
allerdings, noch einmal den Grafen Schönborn und die übrigen 
Gesandten anzugehen, gab jedoch gleichzeitig dem Rath die Ermäch- 
tigung, wenn dies erfolglos sei, dem Fürsten Menschikow die begehrten 
200 000 Reichsthaler zu bewilligen. 
Die Gesandten riethen jetzt fast insgesammt, es nicht zum 
Aeussersten kommen zu lassen. Somit erachtete der Senat sich für 
befugt und verpflichtet, auf die letzte Forderung des Fürsten einzu- 
gehen. Zufolge dessen konnte das russisch-hamburgische Zerwürfniss 
bereits am 15. Juni durch einen in Wandsbeck geschlossenen Vertrag 
beglichen werden.') Hamburg übernahm es, 100 000 Thlr. in 3 Tagen, 
die gleiche Summe theils nach 3, theils nach 6 Monaten zu entrichten. 
Menschikow gab dagegen die Versicherung, dass die Huld des Zaren der 
Stadt wiedergeschenkt und jegliche Beschwerde abgethan sein solle. 
Er verhiess nicht nur, dass die aus Holstein abmarschirenden russischen 
Truppen dem hamburgischen Gebiet keinen Schaden zufügen sollten, 
sondern er versprach auch dafür zu sorgen, dass die polnisch- 
sächsischen Truppen die Stadt und ihr Territorium nicht behelligten. 
Ueberdies wurden dem hamburgischen Handel die bisherigen Privilegien, 
die Rechte der zumeist befreundeten Nationen und sonstige Vor- 
theile zugesichert.?) 
') F. Martens, Recneil » des traites et conventions conclus par la Russie. 
T. V. 8. 79—82. 
?) Der betreffende Artikel des Vergleichs lautet in der im hamburgischen 
Staatsarchiv befindlichen Ausfertigung: „Ingleichen wollen wir (Fürst Men- 
schikow) auch 5. dem hiesigen Commercio alle diejenige emolumenta und 
Privilegien, die entweder dasselbe oder andere Amieissimi bis hieher ge- 
nossen, fernerhin verschaffen, und dass selbes gleiche Freyheit in denen 
von Schweden occupirte Landen geniessen, und gleichergestalt die 
Fahrt und negoce auf feindliche Landen, soweit dieselbe nicht mit Contra- 
banden geschieht, ohne Hindernüs zugelassen, ingleichen in solchen Landen 
der Stadt Hamburg und Dero Einwohnere und Unterthanen prompte justice 
BIS 
