Hamburg während der Pestjahre 1712—1714. 39 
verhindern, dass die Fremden sich der vorgeschriebenen Controlle ent- 
zogen. Manchen gelang es, verkleidet und auf Nebenwegen in die 
Stadt einzuschleichen; andere benutzten das Gedränge an den Thoren, 
um unbemerkt an den Aufsehern und der Wache vorüberzukommen. 
Um solchen Ungehörigkeiten vorzubeugen, wurde eine Reihe neuer 
Verfügungen erlassen. Wer beim Einschleichen in die Stadt oder 
deren Gebiet ertappt worden, sollte sofort verhaftet und gleich 
seinen Helfershelfern exemplarisch bestraft werden, während dem- 
jenigen, der eine solche Umgehung der obrigkeitlichen An- 
ordnungen zur Anzeige bringen würde, eine Belohnung in Aussicht 
gestellt und Verschweigung des Namens verheissen ward. 
; Ferner wurde befohlen, dass man sich beim Eintritt in die 
Stadt oder in deren Gebiet nur der Landstrassen zu bedienen habe, 
nicht aber der Nebenwege (bei der Landwehr, am. Hammerbrook), 
mit deren Ueberwachung besondere Patrouillen betraut wurden. 
Durch andere Vorschriften wurde die Controlle an den Thoren ver- 
schärft. Auch die Bewohner der Stadt waren von derselben nicht 
befreit; sie mussten, wenn sie zum Thor hinauswollten, mit einer 
Marke versehen sein, die sie bei ihrer Rückkunft wieder abzuliefern 
hatten. Das Millernthor, wo der Zudrang am grössten war, sollte 
eine halbe Stunde früher als gewöhnlich geschlossen und bereits eine 
Stunde vor der Schliessung für den Verkehr von Wagen und Pferden 
gesperrt werden. Auf der Alster ausserhalb des Baumes sollte naclı 
Thorschluss kein Kahn oder sonstiges Fahrzeug geduldet werden. 
Eine wesentliche Vervollständigung erhielten diese Massregeln 
durch die im August des Jahres 1710 eingeführte Ueberwachung der 
Wirthshäuser und sonstigen Fremdenquartiere. Sämmtliche Wirthe, 
Gastgeber, Krüger und alle, die sonst Fremde beherbergten, wurden 
verpflichtet, keinen von auswärts eingetroffenen Gast aufzunehmen, 
der nicht mit einem am Thor unterschriebenen vorschriftsmässigen 
Pass versehen war. Die Liste der Angekommenen sollte von. den 
Wirthen allabendlich den Bürgercapitänen übergeben werden. Diese 
aber sollten nicht nur auf gewissenhafte Beobachtung dieser Vor- 
schriften dringen, sondern sich „Haus bei Haus, in Kellern, Buden 
und -Sählen“ naclı den dort etwa anwesenden Fremden erkundigen 
und das Resultat ihrer Visitationen, sowie sämmtliche ihnen zuge- 
kommene Nachrichten über das Fremdenwesen ihren Colonelherren 
(d. i. den Rathsherren, die dem Bürgermilitär vorgesetzt waren) 
unverzüglich mittheilen. 
Mit noch grösserem Argwohn, als die übrigen Fremden, 
wurden damals die auswärtigen Juden betrachtet. Schon in dem 
48 a 22* 
