Hamburg während der Pestjahre 1712—1714. 339 
Kündigung 50 'Thlr. monatlich verheissen. Charakteristisch ist, dass 
man es für nöthig hielt, den Pestärzten das Recht, ihrerseits zu 
kündigen, abzusprechen. 
Hatten somit die Behörden manches gethan, um dem drohen- 
den Feind entgegenzuwirken, so scheint es dagegen, als ob die Be- 
völkerung es an der nöthigen Vorsicht fehlen liess. Verschiedene 
Mandate beginnen mit dem Ausdruck der Klage darüber, dass die 
Anordnungen der Obrigkeit zu schlecht befolgt würden. Ein Mandat 
vom 18. September 1711 appellirt deswegen aufs neue an den Patrio- 
tismus und das Pflichtgefühl der Bewohner Hamburgs. Es möge 
jeder mit seinem Gewissen zu Rathe gehen, wie sehr er sieh an seinen 
Mitbürgern und Mitchristen, an den Seinigen, wie an sich selbst ver- 
sündigen werde, wenn durch sein Verschulden oder Verschweigen 
etwas Ansteckendes in die Stadt komme. Anfs neue wird ein 
stiller und bussfertiger Wandel empfohlen, zu fleissigem Besuch 
der Sonntags- und Wochentagspredisten, wie auch der ‚gewöhn- 
lichen Betstunden aufgefordert und die Ermahnung hinzugefügt, 
sich auch der zu anderen Zeiten erlaubten Krgötzlichkeiten zu 
enthalten. Im übrigen enthält das Mandat ein Verbot, des 
Abends auf der Strasse mit Musik herumzuziehen und eine 
ernente Einschärfung der Vorschriften über Controllirung des 
Fremdenverkehrs. 
Die grösste Belntsamkeit in letzterer Beziehung schien jetzt 
um so mehr geboten, als die Pest, wie bereits angedeutet, im Jahre 1711 
in Kopenhagen wüthete und von dort ins schleswig-holsteinische Gebiet 
verschleppt wurde. Abgesehen davon, dass hierdurch die Mögliehkeit 
der Ansteckung für Hamburg noch grösser geworden, hatte die Stadt 
darunter zu leiden, dass bereits in diesem Jahr sich das Gerücht ver- 
breitete, die Pest sei wirklich bereits bis zu ihr vorgedrungen. — 
Solche unwahre Nachricht tauchte zum Schrecken der Hamburger 
in Amsterdam und London auf und drohte den hamburgischen Handel 
aufs empfindlichste zu schädigen. Man machte deshalb die äussersten 
Anstrengungen, um alle Zweifel an dem befriedigenden Gesundheits- 
zustand Hamburgs namentlich in England zu zerstreuen. Zu diesem 
Behuf wurde ebensowohl die englische Handelsgesellschaft in Hamburg 
(der sog. English Court), wie auch der kaiserliche Gesandte beim 
niedersächsischen Kreis veranlasst, nach London zu schreiben und 
zu bezeugen, dass das erwälnte Gerücht jedes Grundes entbehre. 
Auch nach anderen Richtungen entsandte man Gesundheitsatteste 
und sonstige beruhigende Erklärungen, konnte jedoch nicht 
47 
