Resumen por el autor, E. V. Cowdry 
El material reticular como indicador de la reversi6n fisiol6gica 
de la polaridad secretora de las células de la tiroides del 
conejillo de indias 
En las glindulas tiroideas de los conejillos de indias normal es 
el material reticular no se encuentra invariablemente entre los 
nuicleos y la cavidad de los foliculos, como se ha supuesto ge- 
neralmente, sino que en algunos casos experimenta una activa 
emigracién hacia el polo opuesto de la célula, la cual como de- 
muestran otras pruebas, indica la existencia de una reversién 
de la polaridad fisiol6gica mediante la cual la secrecién pasa 
directamente a la circulacién en vez de acumularse primero en 
los foliculos. 
Translation by José F. Nonidez 
Cornell Medical College, New York 
