Resumen por el autor, Warren H. Lewis 
El endotelio en cultivo de tejidos 
Los cultivos fueron hechos del modo corriente utilizando el 
medio Locke-Lewis. El higado del embrién de pollo de siete 
dias consiste de higado y células endoteliales; cada uno de estos 
dos tipos emigra hacia el cubreobjetos de una manera caract- 
eristica. El] endotelio forma un reticulo laxo de células alar- 
gadas més o menos adherentes entre si por medio de sus 
extremos y procesos. El caracter de este reticulo varia con- 
siderablemente, pero los procesos celulares no son tan abundantes 
como en las células mesenquimatosas multipolares. En la 
periferia, y también en una forma de degeneracion, las células 
pueden aislarse completamente unas de otras. Estos hechos 
indican que el reticulo es adherente en vezde ser sincicial. 
En los cultivos j6venes las mitocondrias aparecen principal- 
mente en forma de filamentos con un ntimero variable de bas- 
tones y grdinulos. A medida que envejecen dichos cultivos las 
mitocondrias tienden a disponerse radialmente a partir del cen- 
triolo y centrosfera en vias de crecimiento. También tienden a 
fragmentarse en bastones y granulos. Su cardcter y cantidad 
varian considerablemente. Grdanulos y vacuolas que presentan 
una mareada afinidad con el rojo neutro (granulos de degenera- 
cion) se acumulan gradualmente en las células y presentan una 
tendencia a amontonarse alrededor del centriolo y centrosfera 
dilatada. Las células binucleadas son comunes. En los cul- 
tivos mids viejos, en los cuales los cambios degenerativos son evi- 
dentes, los nticleos a menudo se hacen irregulares y Ilenos de 
dentellones, dividiéndose en varios nuicleos mas pequenos El 
ectoplasma a veces presenta fibrillas longitudinales semejantes 
a las de las fibras musculares lisas depués de la fijacién. Di- 
chas fibrillas no pueden distinguirse en la célula viva. 
Translation by José IF’. Nonidez 
Cornell Medical College, New York 
