Resumen por el autor, Otto F. Kampmeier 
El desarrollo de los linfaticos anteriores y corazones linfaticos 
de los embriones de los anuros 
El orfgen y desarrollo del seno linfatico maxilar primario, 
lifaticos yugulares y corazones linfaticos anteriores de embriones 
de sapo es objeto de descripcién en el presente trabajo. El 
seno se origina a expensas de pequenos esbozos discontinuos que 
aparecen como engrosamientos del endotelio de las yugulares 
externas en vias de desarrollo 0 como islotes en el mesenquima 
que rodea a las anteriores. Al principio macizos, estos esbozos 
adquieren una cavidad y mediante proliferacién se alargan, se 
funden, ramifican y forman de este modo una red complicada. 
Esta red se transforman en un reservorio espacioso mediante 
expansion de los canales interanastomédticos y reduccién de los 
cordones mesenquimdticos que los separan. El] linfatico yugu- 
lar se desarrolla a expensas de un plexo venolinfatico que de- 
riva de las tres primeras venas intersegmentarias (tributarios 
dorsales del seno venoso pronéfrico), cuando estas se separan 
del sistema venoso. Después el linfatico yugular establece 
continuidad con el seno linfatico maxilar primario y con el cora- 
zon linfatico anterior. 
El] coraz6n linfatico anterior se origina en una porcidn circun- 
serita del plexo veno-linfatico, mencionado anteriormente, al 
nivel de la tercera vena intersegmentaria original. El esbozo 
plexiforme se desarrolla en la cimara cardiaca por distensién y 
fusion de sus canales reunidos. ‘Temporalmente se aisla del 
plexo veno-linfatico cireunyacente, pero persiste unido con 
las venas en la boca de la tercera vena intersegmental, de la 
cual deriva la vena vertebral anterior. Las comunicaciones 
entre el corazén linfatido y los linfaticos aferentes se reestablecen 
ulteriomente. La formacion de las valvulas y la histogénesis de 
las paredes del corazon son también objecto de descripeibn. 
Translation by José F. Nonidez 
Cornell Medical College, New York 
