Resumen por el autor, Herbert G. Willson. 
Las terminaciones del bronquiolo humano. 
El autor ha hecho dos reconstrucciones negativas en cera, con 
un aumento de 100 didmetros, una de un pulmén de un adulto 
y la otra del pulmén de un nifio. Ambos modelos representan 
un bronquiolo respiratorio y sus ramas, habiéndose trazado 
algunas de estas hasta su terminacién. Algunas de las con- 
clusiones mds importantes son las siguientes: 1) En las ramifica- 
ciones existe mayor complejidad, irregularidad y mayor entre- 
lazamiento que lo que se ha supuesto generalmente. 2) La 
ramificacién es dicotémica hasta que llega a las terminaciones, 
transformandose después en irregular, si bien con tendencia a 
la economia de espacio. 3) No existe espacio esférico o atrio, 
conforme ha descrito Miller. 4) No existen comunicaciones 
interalveolares directas. 5) El pulmén del nifo es tan com- 
plicado en estructura como el del adulto. 6) En el pulmén 
adulto, durante la inspiracién profunda oridinaria e drea total 
de epitelio respiratorio y no respiratoro no es mayor de 70 
metros. 
Translation by José F. Nonidez 
Cornell Medical College, New York 
