Resumen por el autor, R. S. Cunningham. 
La reaccién de las células que tapizan la cavidad peritoneal, 
incluso el epitelio germinal del ovario, a los 
colorantes vitales. 
El autor ha observado que las células de la serosa que tapiza 
la cavidad peritoneal almacenan los colorantes vitales de una 
manera muy caracteristica. Las dos manifestaciones mas sor- 
prendentes de esta reaccién consisten en la localizacién de la 
concentracioén de los granulos tintéreos en un drea circumscrita 
del citoplasma de cada célula y en la formacién de una roseta 
perinuclear. Las células mesoteliales de diferentes dreas de la 
superficie peritoneal presentan ciertas particularidades en sus 
reacciones con los colorantes vitales, las cuales son suficientes 
para clasificarlas en grupos mientras que todavia se conforman 
con el tipo general caracterfstico. Las variaciones notadas en 
las ecélulas de diferentes Areas de la superficie peritoneal consisten 
en diferencias en la cantidad de colorante almacenado, las 
caracteristicas de la roseta perinuclear y la orientacién de la 
acumulacién localizada de particulas tint6reas dentro de la 
célula. Las células que cubren al intestino contienen general- 
mente la menor cantidad del colorante, mientras que las del 
mesotelio esplénico y las del epitelio germinal del ovario con- 
tienen la mayor cantidad. El epitelio germinal almacena los 
colorantes vitales de una manera especial y caracteristica. Cada 
eélula contiene una masa de grdnulos, redonda, oval o en forma 
de copa, en la zona infranuclear de la célula; esta masa, en los 
ejemplares bien tefiidos, IHlenaba toda la porcién de la célula 
situada entre el nucleo y la membrana basal. Por otra parte, 
la roseta perinuclear ha sido hallada solo raras veces en las 
células del epitelio germinal. 
Translation by José F. Nonidez 
Cornell Medical College, New York 
