190 
den aber viel stärkeren nördlichen Luftströmen unterbrochenen west- 
lichen Winde ein ganz illusorisches Uebergewicht über alle“ andern 
erhalten. 
Sämmtliche Instrumente werden 3mal täglich nach Washingtoner 
Zeit (7b 35%, 4b 35%, ııh 35%) und 3mal täglich um 7h, 2h, oh nach 
Ortszeit abgelesen; die erstgenannten drei Beobachtungen werden so- 
fort per Telegraph, die letztgenannten wöchentlich per Post nach 
Washington an das Chief Signal Office gesandt. Daneben ist noch 
eine Barometerbeobachtung um ızh Mittags Washingtoner Zeit vorge- 
schrieben, die, “wenn sie von der letzten um 0.15 Zoll abweicht, sofort 
nach WashingtÖn zu telegraphiren ist, um für Sturmsignale verwandt 
zu werden. 
Die Beobachtungen nach Ortszeit werden in übersichtlicher An- 
ordnung am Stationsgebäude aufgesteckt, in den Localblättern publicirt 
und können ausserdem in Form telegraphischer Bulletins Privatleuten 
zugestellt werden; die nach Washington telegraphirten Beobachtungen 
werden im Chief Signal Office zu meteorologischen Uebersichten über 
das Gebiet der ganzen Union verarbeitet, die noch am selben Tage 
an die einzelnen Stationen zurücktelegraphirt und daselbst publieirt 
werden, theils in Gestalt von Zeitungsberichten, theils in Gestalt me- 
teorologischer Uebersichtskarten, zu deren prompter Herstellung jede 
Station eingerichtet ist. 
Zur schnellen, Bewältigung der grossen Zahl von Telegrammen, 
die ein solches*Beobachtungssystem nöthig macht, ist eine doppelte 
Reihe von Abkürzungen zu Hülfe genommen: zunächst werden die 
Depeschen nicht in der bekannten Weise in Strichen und Punkten auf 
‘dem telegraphischen Papierstreifen fixirt, um nunmehr in gewöhnliche 
Schrift übersetzt zu werden — man telegraphirt, um diesen Zeitverlust 
zu umgehen, nur Schlag und Doppelschlag, aus denen die Buchstaben 
zusammengesetzt und nach dem Gehör niedergeschrieben werden, z. B. 
Ken Beisein O ee. Punk ee 
wird eine noch grössere Abkürzung dadurch erreicht, dass für alle vor- 
kommenden längeren Wörter und Zahlen möglichst kurze, ein für alle- 
mal tabellarisch zusammengestellte Wörter substituirt, werden, für die 
man in Washington das ursprüngliche Wort zurücksubstituirt. 
So ist es ermöglicht worden, den meteorologischen Depeschen 
sofortige Beförderung zu sichern, ohne den gewöhnlichen Betrieb der 
Telegraphen wesentlich zu beeinträchtigen. Viele der die kleineren 
Stationen verbindenden Linien sind erst vor kurzem eigens zu diesem 
Zwecke hergestellt und der Jahresbericht enthält eine sehr interessante, 
für die Unteroffiziere des Signalisirungswesens "bestimmte Instruction 
zur Einrichtung und’ Unterhaltung extemporirter Telegraphenlinien, aus 
