240 KHANZ BABON NOPCSA JUN. (16Ü). 



Auf diese Weise kann die Scliieferinsel von Rapold schon deshalb 

 nicht die Fortsetzung des Fogaiaser Zuges bilden. 



Ein anderer Grund liegt in der petrographischen Ausbildung des 

 Fogaraser Zuges, da dieser Zug, den ich aus der Gegend südlich von 

 Szäszsebes, Nagy-Diszn6d und vom roten Turmpal) kenne, mit seinen 

 Glimmerscliiefern, cliloritischen Schielern und Ampliibuliten mehr an das 

 südliche, als an das nördliche Pojana-Ruszkagebirge erinnert. 



Ich glaube, dalj sich auf diese Weise der Surianzug in dem Bukova- 

 und Batrinumassiv fortsetzt, der Fogaraser Zug in der Gegend zwischen 

 Toplicza-Vadu Dobri seine Fortsetzung findet, während das nördliche 

 Pojana-Ruszkagebirge einen eigenen Teil bildet. 



Ob es nicht seine Fortsetzung in den Inselbergen bei Torda findet, 

 was mir nicht unwahrscheinlich scheint, läßt sich derzeit allerdings noch 

 nicht vollkommen entscheiden. Eine Stütze findet diese Annahme aller- 

 dings durch mehrere Umstände. 



Vor allem sind Permquarzite, wie solche bei Boj erkannt wurden, 

 bisher nur von dem Ostrande des siebenbürgischen Erzgebirges und nicht 

 vom Fogaraser Gebirge bekannt. Dolomitische Kalke sind nördlich des 

 Aranyos nachgewiesen worden, und auch der Charakter der zum Teil 

 chloritischen Phyllite westlich von Torda stimmt, wie auch aus der Arbeit 

 Höfer's über die Gegend von Toroczko hervorgeht, durch ihren hohen 

 Gehalt an Kalkbänken ebenfalls gut mit den nördlichen Schiefern der 

 Pojana-Ruszka und den dazu gehörigen Rapolder Inselbergen überein. 

 Das nordöstliche Streichen des Gebirges im nördlichen Teile der Pojana- 

 Ruszka, südlich von Nagyäg und bei Toroczko spricht auch nicht da- 

 gegen. 



Bereits Hauer hat übrigens in seiner Geologie Siebenbürgens die 

 Ähnlichkeit des Südrandes des Erzgebirges und der nördlichen Pojana- 

 Ruszka betont. «An der Südseite dieser Wasserscheide (gemeint ist Om- 

 poly-Körös einerseits und die Maros andererseits) haben wir es teils mit 

 einer Fortsetzung jener Gebilde zu tun, welche an ihrer Nordseite 

 herrschen, teils aber auch mit Gesteinsmassen, welche, zusammengehörig 

 .... mit jenen des Pojana-Ruszkagebirges, von ihnen eben nur durch 

 die Marosspalte getrennt sind». Die von Koch schön veranschaulichte 

 Verbreitung der mesozoischen Eruptivgesteine in seiner Karte des Sieben- 

 bürger Erdbebens von 1880 spricht ebenfalls für diese Deutung und es 

 ist historisch gewiß nicht uninteressant, daß bereits Fichtel 1791. also 

 vor mehr als 100 Jahren, zu einem ähnlichen Resultate gelangte : 

 «Zwischen Gsertes und Deva setzt das siebenbürgische Erzgebirge über 

 den Fluß Maros und nimmt sein Ende zu Kis-Muncsel». (Fichtel Mineralog. 

 Bemerkungen 1791 Pag. Dil.) 



