— 611 — 



der Séparai ism us auch in der Gesclz^jcbuiig sich zu zeigen. 

 Einzelne Fiirslen nicht nur, sundcrn auch einzelne Stadte lies- 

 «en policeiliche Verordnungen ergehen, in denen die Fifiche- 

 rei-Policei zu verfolgen niir die Iliiifsmillel abgehen. Ich be- 

 gniige mich daher, in dem folgenden Paragraphe anschauh'ch 

 zu marhen, wie die Germanische Goseizgebung in Preussen 

 unter der OrdensHcrrscbafl benitiht war, den Gewohnheiten, 

 die «ie im Slawischen Wesiprenssen und im Littbauischen 

 Oii(preu«sen vorfand, enigegen zu Ireten, in der Absichl die 

 Fische zu schonen. Fiir dièse spccielle Gesetzgebung sind mir 

 etwas mehr Quelle» zugiinglich. — Vorher aber sei mir er- 

 laubl zu zeigen, wie die kiinstlirhe Teicb\« irlbschaft in den 

 Germanischen Liindern schon sehr friih im Gebrauch gewe- 

 sen sein muss. Dass sie zur Zeit Karis des Grossen 

 schon sehr gemein war, lâsst sich aus zwei gelegenllichen 

 Verordnungen erkennen. In einer derselben, die Karl fiir 

 die Verwallung seiner Landgiiter erliess [Capihilare de rittii 

 Caroli Magni), wird im § G5 '') beslimmt; die Fische aus den 

 Teichen {vivaria) sollen fiir seine Rechnung verkauft und mit 

 andern ersetzl werden, wenn er nicht seibst in die Villen 

 kommt. Man konnie zweifelhaft sein, oh die Yiiaria nicht 

 etwa blosse Fischbehaller (cajKu) waren. Allein ein anderes 

 Gesetz, welches zum Schutz der Klôster gegeben wurde, er- 

 wâbnt der kiinstlichen Fischteiche noch viel bestimmter. Es 

 sollen nicht nur die Mauern der Kloster, sondern auch die 

 Landgiiter, Ailes was mil Hecken und Graben umgeben ist, 

 auch die piscinaria manufacla sollen respectirt werden "). 

 Unter diesem Ausdrucke und in diesem Zusammenhange kann 

 raan wohi nur kiinsiliche Fischteiche verstehen. 



§ 14. Als der Deutsche Orden auf die AufTorderung des 

 Herzogs von Masovien nach Preussen gekommen war (i. J. 

 1231), fand er hier ein grosses Zugnetz im Gebrauche, das 

 ihm viillig unbekanni gewesen sein muss, indem er es weder 



65) Heioecc. corp. jiir. Germ. antiqui p. 618, 



66) Ibid. p. 1476. 



