DA dei DS 
und Nüsse gut sind» *). Wein und Nüsse sind noch 
überall in diesen Gegenden an den geeigneten Orten, 
Pomeranzen aber weder in dem sehr begünstigten Bo- 
den von Elisabethpol, noch sonst wo in der Umgegend. 
Aber Hamdullah ist kein sehr zuverlässiger Gewährs- 
mann, wie denn überhaupt die spätern Arabischen 
Schriftsteller in der Schilderung von Ländern und Na- 
turverhältnissen in der Regel weniger zuverlässig schei- 
nen, als die ältern, vielleicht weil sie in dem Bestre- 
ben, zu compiliren, Verwechselungen mehr ausgesetzt 
- sind. Kehren wir also zum alten Istachry, aus der 
Mitte des X. Jahrhunderts, zurück! In ihm finden 
wir die sehr bestimmte Angabe, dass Mrafarekin, in 
einer sehr fruchtharen, wasserreichen Gegend gele- 
gen, Dattel-Palmen hatte *). Miafarekin, einst eine 
Hauptstadt Armeniens, liegt in dem Stufenlande Drar- 
bekr, an einem Zuflusse des Batman- Su, der selbst in 
den obern Tigris fällt. In dem Kiepert-Ritter’schen 
Atlas von Asien wird dieser Ort unter 38° n. Br. 
und fast 41° ôüstl. L. v. Gr. dicht unter eine nôürdliche 
Bergstufe gesetzt, wodurch die starke Bewässerung 
erklärlich wird”). Ritter fügt, indem er diese Stelle 
aus Istachry citirt, zu der Angabe über die Dattel- 
Palmen ein Fragezeichen ”). Ein solcher Zweifel 
mochte berechtigt scheinen, so lange man dies Vor- 
kommen von Dattelbäumen am Kaspischen Meere nicht 
22) Mémoires de l'Acad. de S'-Pétersb. VIE série, Vol. VII p. 547. 
23) Istachry übers. von Mordtmann, S. 47. 
24) Zum Überflusse bemerken wir, dass auch die andern Orts- 
angaben dieses Aufsatzes dem Kiepert-Ritter’schen Atlas ab- 
gelesen sind und nur zum Auffinden in demselben dienen sollen. 
25) Ritter’s Erdk., Bd. XI, S. 68. 
Mélanges biologiques. Ill. 23 
