— 515 — 
grosse und wilde Ochsen-Art noch zahlreich in den 
Wäldern fand. Die alt-germanischen wilden Rinder, 
Ur, Uor oder Auer und #isent waren in Deutschland 
vertilgt, die Erinnerung war aber geblieben, und zwar 
mag unter ihnen der Auer der mehr gefeierte Name 
gewesen sein, vielleicht schon wegen des schüneren 
Gehôürns. Es war also sehr natürlich, dass das Preus- 
sisch-Polnische Thier Auer genannt wurde, wogegen 
der #isent als Bison in Amerika für ein kaum ver- 
schiedenes wieder auftauchte. Dasselbe wird aber noch 
häufiger Buffalo nach einem fast ganz haarlosen Thiere 
des südlichen Asiens genannt. — Man darf in der 
That gar nicht versuchen, die Nachweïisungen von 
Namen-Übertragungen vollständig zu machen, denn 
man fände kein Ende. Wie viele verschiedene For- 
men hat man Reh genannt, nicht nur Hirsch-Arten, 
sondern Antilopen und sogar ein Schaaf mit mächti- 
gen gewundenen Hôürnern, denn der Mouflon wird in 
Sardinien mit dem Namen des Rehs bezeichnet. — 
Wirkliche Naturforscher waren nicht weniger der fal- 
schen Übertragung von Namen ausgesetzt als das 
Volk. Steller, den man doch gewiss für seine Zeit 
einen guten Zoologeu nennen muss, und der als sehr 
genauer Beobachter zu allen Zeiten geschätzt zu wer- 
den verdient, hielt die Robben und die Seekuh die 
er beschrieb, für identisch mit Thieren, die aus weit 
entfernten Gegenden und südlichen Breiten ganz ober- 
flächlich beschrieben waren. Es ist eben ein Ver- 
dienst der systematischen Zoologie, dass man nur 
durch sie die verschiedenen Formen genauer unter- 
scheiden lernte, und dieses Mittel besteht kaum ein 
Jahrhundert, Jetzt wird jeder naturhistorisch gebil- 
