164 Werner Hagen: 
ist das Hinterland von Lübeck das Endgebiet dieses bis östlich 
der Oder festgestellten Zuges. 
Im Herbste desselben Jahres, wo ich diesen Storchzug zuerst 
bemerkte, (1901) traf ich W-O.lich ziehende Schwalben an. Da ich 
auch hierüber schon geschrieben habe, Orn. Monatsb. 1906, No. 10, 
will ich nur kurz darauf hinweisen und einige neue Notizen anführen. 
Ich beobachtete im Laufe der Jahre, von 1901 — zum Frühjahr 1906, 
besonders bei der Navigationsschule (3. Wall) und am Kattegatt 
und Stau, jedoch auch im Zwischengebiet, Schwalben, die nach 
ONO. zogen, fast W-O. Hauptsächlich liefsen sich am Kattegatt 
wundervolle Beobachtungen machen, da dieser Punkt eine grofse 
Bedeutung für ziehende Schwalben zu haben scheint; denn zu 
diesem Gewässer zogen aus NW., W., SW., S. und sogar SO. die 
Schwärme, um hier im d@utlichen Winkel nach ONO. abzubiegen, 
Schwarın nach Schwarm über dieselben Bäume gehend. 
1907 beobachtete ich am Kattegatt gleichfalls derartige 
Züge. 1906 zogen die Schwalben schon früh ab. Am 26. VII. 
beobachtete ich einen gewaltigen Zug auf dem Avelund. Tausende 
von Schwalben kamen in kurzen Zwischenräumen vom Kattegatt 
und folgten den hier W-O.lich gehenden Travelauf. Das 
Kattegatt schien wieder Sammelpunkt zu sein; denn aus SO., 
von der Palinger Heide, dieeine Sammelstation ist, kamen Schwärme 
von Hunderten, die zu demselben zogen und hier so lange kreisten, 
bis ein Schwarm ankam, dem sie sich anschlossen. Oftmals trafen 
diese riesigen Schwärme auf dem Avelund zusammen, der Haupt- 
schwarm aus westlicher Richtung kommend und nach O. ziehend, 
der kleinere fast gegenanziehend und von SO. kommend. Der 
Zug stockte dann, die Schwalben standen einen Moment förmlich 
in der Luft, die aus SO. kommenden drehten sich, und vereint 
zog der Schwarm nach O. weiter. Traf ein aus SO. kommender 
Schwarm nicht auf einen andern, so zog er bis zum Kattegatt, 
kreiste hier mehreremale und zog in der alten Richtung (wie in 
früheren Jahren) nach ONO. ab. 
Die beobachteten Schwalben waren Heirundo rustica und 
Delichon urbica. Nie traf ich beide Arten im selben Schwarm. 
Riparia riparia zieht in der Regel schon im August ab, 
doch traf ich 1909 noch am 9. IX. einen kleinen Schwarm eim 
Brodtner Ufer. 
Über diese Schwalbenart habe ich nur wenige Notizen: 
03., IX. 3. 3 Stück aus NO. zogen nach SW. beim Stau. 
07... V.5. 1 Schwarm riparia mit rustica zog SW.-NO. (!). 
Stau. 
08., VIII. 23. 1 kleiner Schwarm riparia zog beim Stau nach 
SW. (Mitteilung meines damaligen Begleiters.) 
VII. 27. ca 60 riparia zogen in 10 Min. bei der Falken- 
wiesebadeanstalt NO.-SW.lich bei leichtem Regen 
vorbei. Leider fehlte mir die Zeit zu längerer 
Beobachtung. 
