Ein seltenes oruithologisches Bilderwerk. 193 
nicht allein der Natur gemäfs zu zeichnen gelernet hat, daher 
sie den Vogel insgemein in seiner natürlichen Gröfse, Verhältnifs 
aller Teile, wahren Gestalt, den ihm eigenen Farben und Stellung 
dargestellet hat, sondern auch den Mangel der meisten neueren 
guten Zeichnungen zu ersetzen weils, indem sie der ihrigen das 
wahre Ansehen der Federn gibt, welches Herr Wirsing in seinem 
Stich meisterhaft nachgeahmet hat.“ Die meisten Werke von 
Barbara Regina Dietzsch waren im Besitz der Frau Markgräfin 
zu Ansbach, die die Malerin sehr hoch schätzte. Diese erlangte 
„grofsen und verdienten Ruf und selbst die vornehmsten Personen 
besuchten sie; doch nie wollte sie als Hofmalerin ihre Freiheit 
verkaufen. Sie starb am 1. Mai 1783 im 77sten Jahre ihres 
Lebens.“ (G. K. Nagler’s Neues allg. Künstler-Lexikon III. Bd. 
1836, 402—403). Aufser dem uns hier beschäftigenden Werke 
soll sie noch ein weiteres betitelt: „Sammlung meist inländischer 
gefangener Vögel“ (Nürnberg gr. fol, 1770—1775) herausgegeben 
haben, dessen Tafeln von ihr selbst in Kupfer gestochen wurden. 
(Bergau Allg. Deutsche Biographie, V., 214). Ich habe über dieses 
Werk nichts in Erfahrung bringen können. Die Angaben bei 
Nagler (l. c. 403), dafs 50 von Susanna Maria Dietzsch gezeich- 
nete Vogeltafeln von Wirsing gestochen und herausgegeben 
wurden, beziehen sich wahrscheinlich auf Barbara Regina Dietzsch, 
welche die Tante der vorgenannten Künstlerin war. 
Notizen über Barbara Regina Dietzsch finden sich aufser 
an den bereits citirten Stellen noch bei Joh. Georg Meusel (Neue 
Miscellaneen artist. Inhalts, Erfurt 1785, III., 382 und ff.) und 
im Neuen Taschenbuch von Nürnberg (Nürnberg 1822, II., 182 u. ff.). 
Der Herausgeber des hier behandelten Werkes, der Kupfer- 
stecher Adam Ludwig Wirsing, wurde zu Dresden im Jahre 1733 
geboren. 1760 liefs er sich in Nürnberg nieder und erwarb die 
Kunsthandlung von D. G. Neumann. Er stach Bildnisse, Prospekte, 
naturhistorische Darstellungen und verschiedene Titelblätter. 
Biographische Notizen finden sich über ihn in einer in der Bibliothek 
des Germanischen Museums befindlichen handschriftlichen Samm- 
lung: Kurze Biographien merkwürdiger Personen, welche seit 
1700 in Nürnberg gelebt haben und noch leben, gesammelt von A. 
Riedner. II Teil N—-Z. Nürnberg 1811 S. 493. 
Dr. Benedict Chr. Vogel, der den Text des Werkes ge- 
schrieben, war 1745 zu Feuchtwangen im Ansbachischen geboren. 
Er hatte als Arzt bedeutenden Ruf und erhielt 1769 die Professur 
der Arzneikunde und Botanik sowie auch die Steile eines Prä- 
fecten des botanischen Gartens zu Altdorf, wo er 1825 starb. 
Vogel hatte sich früher, wie aus einer Stelle der Vorrede hervor- 
geht, nicht mit dem Studium der Ornithologie befalst. „Die Schön- 
heit und das Eigentümliche der Dietzsch’schen Zeichnungen‘, 
schreibt er, „hat mich bewogen, als ich hierzu von dem berühmten 
Herrn Geh. Hofrat Schmiedel aufgefordert worden bin, die Be- 
stimmung ihrer Namen und ihre Beschreibung über mich zu 
Journ, f. Orn. LVIII, Jahrg. Januar 1910. 13 
