14. 
15. 
16. 
17: 
ae 
Strandpiepern sind verschiedene da. Sonst ein paar der 
üblichen Kleinvögel. 
ESE. 1, WNW. 5, N. 6, Vorm. Regen. In Westeuropa 
(Spanien macht immer Ausnahme) bis Borkum günstige, 
wenn auch etwas starke westliche (meist SW.) Winde. Trotz- 
dem nichts! Sollte der schwache Gegenwind, der von Helgo- 
land an ostwärts herrscht, den Zug schon vor Erreichung 
Helgolands gestaut haben? Oder was ist sonst die Ursache, 
dafs nichts zieht? 
Nur die Steinschmätzer haben sich auf etwa 10 Stück 
vermehrt. 
Nachts Sturm, dann Kälte, sogar Schnee, früh Sonnenschein. 
Wind von N. 4 auf WNW. 1 gehend. Im Südwesten leichte 
nordöstliche Winde, die aber wieder westwärts zurückdrehen. 
Im Binnlande NW.-Winde. 
Kein Zug, nur kamen tagsüber ein paar Kleinvögel an, 
so Steinschmätzer (10—20), Rotkehlchen (30). Sonst ein 
paar Drosseln, Finken und Lerchen, wie fast immer. 
Nachts Sternenhimmel, also nichts. 
SSW.—SSE. 2—1. Nachm. Regen. Winde im SW. nicht 
ungünstig, doch kam aufser einem Krähenschwarm (auch corn:x 
dabei), 1 Merlin, einigen Wiesenpiepern und Ringdrosseln 
nicht neues. 
Nachts in Westeuropa frische bis schwache Südwestwinde 
bis Börkum, doch dreht zuletzt auch auf Helgoland der 
Wind nach NW. Abends 9h war der Himmel bedeckt, 
finster, regendrohend und es begann starker, nachher 
mächtig anschwellender Zug. Anfangs zogen häupt- 
sächlich Goldregenpfeifer, später Unmassen von Numenien, 
auch phaeopus dabei. Rotschenkel und helle Wasserläufer 
sehr viel, Austernfischer, Kiebitze, Bekassinen und Tringen 
wenig, Sindrossel sehr viel, pzilarıs und tliacus wenig, 
Steinschmätzer viel. Allerlei Charadien. Paar Ringdrosseln 
und Stare. 
WNW.—WSW. 1. Tagsüber wenig. 1 Sperber, 1 Turmfalk, 
2 Waldohreulen, die ersten Rauchschwalben (2). Sonst noch 
paar Ringdrosseln, Wiesenpieper, Rotkehlchen. Auf hoher 
See nördlich von Helgoland streichen grofse Scharen Oidemien 
von SW. nach NO. 
Die Nacht durch in ganz Westeuropa bis Südschweden 
leichte SW.-Winde (wenn nichts bemerkt. so in Mitteleuropa- 
Binnlande allemal andere Windrichtungen). Auf Helgoland 
überzieht sich der Himmel gegen 10h mehr und mehr, zuletzt 
regnet es. In gleichem Mafse steigert sich das Zugs- 
phänomen und kommen die Vögel tiefer herab. Anfangs 
zogen Unmassen von Singdrosseln, wenig Wacholderdrosseln, 
sehr viele Steinschmätzer (wir sahen während 2 Stunden 
Umherlaufens im Schein unsrer Blendlaterne etwa 100 Stück 
