11. 
12. 
13. 
14. 
ae 
E. 5, abends 4. Überall stärkere nordöstliche Winde. Sonnig. 
Paar Kleinvögel von vorher. Zu starker Wind aus falscher 
Richtung. 3 
ESE.—NNE. 3—2. Überall östliche, etwas schwächere 
Winde. Hier weht der Wind von der Elbe her und deshalb 
mögen die paar frisch angekommenen Kleinvögel daher 
stammen. 
NW.—N. 3. In keinem Lande weht der Wind auf Helgoland 
zu, nur von der offenen See her. Infolgedessen nichts Neues, 
nur ein Teil des gestrigen Bestandes noch da. 
NE. 3, NNE. 3. Im W. und S. Winde von Helg. weg, nur 
in Holstein auf H. zustehend. Kaum etwas Neues, der Be- 
stand hat wieder etwas abgenommen. 
. NNW. 1, 2, NW. 2. England, Deutschland N.-, Kanal NE.- 
Winde, von Holstein ab ostwärts SW. Hier warm, bedeckt. 
Trotz des, allerdings sehr leichten, Gegenwindes ein paar 
Rauchschwalben, Schafstelzen und Baumpieper dazugekommen, 
einzelnes abgezogen. 
NW. 3, ab. W. ı. Kalt. Winde überall von Helg. abstehend. 
Trotzdem einiger Wechsel ohne Vermehrung. 
Abends ging der Wind an der ganzen deutschen Küste, 
im Kanal und in England nach SW., zugleich abflauend (in 
Binnen-Deutschland W. und N.!). 10 h hier noch einzelne 
Sterna zu sehen und nur ein hiaticula-Ruf zu hören. Nachher 
wird es ganz finster (113° h) und damit beginnt sehr starker 
Zug, der gegen 2 h plötzlich aufhört, weil es da aufklärt. 
Es zogen Lachmöven, Enten, Gänse, unzählige Halsband- 
regenpfeifer und andere Charadrien, ungeheuer viel Tot. 
littoreus, recht viel Tot. glareola (?) und Tringoides, wenige 
Tringen. Aufserdem gar mancher mir unbekannte Ruf. Auch 
Kleinvögel müssen gezogen sein, denn es flogen an: Stein- 
schmätzer, Braunkehlchen, Dorngrasmücke, Trauerfliegen- 
schnäpper. 
SW.5, SSE. 4, NNW.5. Wind überall noch so, nur stärker. 
Nur in Deutschland jetzt auch Südwinde. — Relativ wenig 
von dem Zuge dageblieben, natürlich aber bedeutend mehr 
als bisher. 1 COrex, 1 Asio, 1 Jynx, 4—5 Ortolane, 3 Schaf- 
stelzen, Garten-, Klapper- und Mönchsgrasmücke, Rohrsänger, 
Hippolais, 50 Steinschmätzer, Braunkehlchen, Gartenrötling, 
Rotsterniges Blaukehlchen und einige andere gewöhnliche 
Arten. Von fast allen Arten aber nur ganz wenige. 
NW. 6, SSE. 4, NNW. 5, sehr kalt. Deutsche Küste: starke 
SW.-, von Holland ab steife NE.-, Deutschland mehr minder 
nördliche Winde. — Nichts als ein subbuteo zugekommen, 
das meiste aber schon vor Tag abgezogen, einige Kleinvögel 
aber noch dageblieben. 
NW. 4, 3, WSW. 1, sehr kalt, Regenböen. Wind fast, 
nirgends auf Helgoland zustehend. — Keine Vermehrung, 
