22. 
23. 
24. 
25. 
26. 
27. 
Be u 
Grasmücken, Teichrohrsänger, Heippolais und trochilus neu 
angekommen, diesmal scheinbar aus Deutschland. 
SSE. 3, still, trocken, warm, später sogar heils. Der überall 
leichte Wind weht von allen Seiten mehr minder auf Helgo- 
land zu (abends vorher nur von Holstein und der Eibe her). 
Kein Wunder, wenn an diesem Tage mehr Leben hier 
war. Die Vögel von gestern sind, mindestens z. T., fort. 
Doch liegt die Vermutung sehr nahe, dafs auch die scheinbar 
dagebliebenen in Wahrheit frischer Ersatz sind. Auch sonst 
zieht allerhand durch: Sterna cantiaca (50), Austerufischer, 
Kiebitzregenpfeifer, Tringosdes, T. httoreus, Num. phaeopus, 
palumbus, turtur, tinnunculus, rustica, grisola, collurio, senator 
(1), frugilegus, hortulana, Budytes, Sylvia simplex und sylvia, 
Acer. streperus, Hippolais, trochilus, pilaris, rubetra, phoeni- 
curus und noch ein paar unvermeidliche. Freilich war all 
dieses nur sehr schwach vertreten, wie immer in diesem 
miserabelen Jahre. 
W.1—2, warm. Im SW. und SO. ganz leichte auf Helgoland 
zustehende Winde, Luftdruck überall gleichmäfßsig hoch. — 
Fast alles abgezogen, fast garnichts Neues, ziemlich leer auf 
der Insel. Doch sollen angeblich ! Pirol, 1 Kernbeilser und 
2 Stieglitze dagewesen sein. — Weshalb kam an diesem 
Tage nichts? 
W. 3, 4, NW. 2. Um Mitternacht war kurze Zeit Zug von 
Charadrien etc. zu bemerken, dann kam ein Gewitter mit 
Sturm, darauf Nebel. Früh 4,8 h war es aber wieder klar 
und sonnig. Wind überall mehr minder W. oder NW., je 
weiter ab, desto schwächer. — Aulser 2 Turtur und 1 grisola 
gar nichts Neues, eher noch etwas vom Alten weg (wenn 
nicht übersehen?!), also sehr öde! 
NW. 1, NE. 3, E. 5, warm, sonnig. Von Borkum westwärts 
SE., Deutschland NW.—NE., alles schwach. Einige von den 
paar gestrigen Vögeln fort, ein paar neu: Rauchschwalbe, 
Saatkrähe (2), Schafstelze (1). 
SW.3,1, still. Gestern Abend Sturm, nachts starker Regen. 
Frische Winde stehen von SW. und SO. auf H. zu. Viel ist 
aber trotzdem nicht gekommen. Wenige Apus, rustica und 
urbica ziehen. Die paar Vögel von gestern sind fort und 
es ist kaum mehr Ersatz anderer Arten da. Doch ward 
1 Girlitz gefangen. — Weshalb so wenig? War der Regen 
zu stark? 
S. 1, E. 3, 2. Von Hannover und Wilhelmshaven leichter 
Wind auf H. zu, Borkum S. Holland, Kanal, Frankreich, 
Spanien, z. T. etwas stärkere, SW.-Winde. Im Östen gibt 
es erst wieder auf Linie Berlin-Breslau Wind, der nach H. 
zusteht. 
Hier warm, bedeckt. In den letzten Nachtstunden müssen 
eine Menge Kleinvögel angekommen sein, wie zu erwarten. 
