— 155 — 
172. 7 Erithacus phoenicurus (L.). 6artenrotschwanz. 
Ein ganz gemeiner Vogel auf Helgoland. 
Am 20. und 21. April das erste ad. 9, am 23. mehrere {' 
und 2 9, am 24. zwei O', 26. ein paar Q', 27. vier Q', 29. nach- 
mitt. 19. 
Im Mai am 2. zwei St., wovon ein Q' etwas sang! Am 3. 
singt wieder ein 0‘, offenbar dasselbe, früh und nachmitt. etwas, 
ebenso am 4. eines von zwei Q'. Am 5. ein 9‘, am 7. ein Paar 
in der Gärtnerei, draufsen noch 1 © und ein totes 9. Am 8. 
und 9. ein 9‘, am 11. vielleicht noch dasselbe, singt ein bischen, 
aufserdem noch ein zweites. Am 12. fünf, wovon mindestens 2 g', 
am 13. ein 0‘, singt leise, am 14. wohl dasselbe und ein zweites, 
am 15. wieder 1 9‘ (immer an gleicher Stelle: in der Gärtnerei!), 
nachmitt. verschiedene; 16. ein Paar; 18. ein 9; 19. drei 0,19; 
20. eins; 21. zwei (9°); 22. abends 2 9; 23. früh dieselben; 
24. früh ein oder zwei 9, 25. und 27. je ein 9, eins auch auf 
der Düne. 
Im Juni die letzten: am 5. zwei oder drei Q, am 7. noch eins. 
Die ersten Rückzügler am 26. August: 2 St., am 28. zwei, 
am 31., 1. und 2. September eins, am 3. ein Q'; 5. früh 3 St., 
darunter 1 0°; 6. früh 6—10 St., dabei 01; 7. ein 9; 9. früh etwa 
150 Q'und 9. In meiner Abwesenheit notierte Hinrichs nur die 
guten Zugtage: 16. sehr viel, 17. und 19. viel, 23. und 25. viel. 
Am 27. mehrere, am 28. höchstens 75 St., meist @, aber auch 
ein sehr schönes 9‘, am 30. wenige. 
Im Oktober am 2. auf der Düne wenige, am 6., 12.—14. 
je 19. 
173.  Eriüthacus rubeculus (L.). Rotkehlehen. 
Im April traf ich am 1. ein St., zu dem sich am 2. und 3. 
noch ein paar gesellten.. Dann wieder am 9. eins und am 11. 
zwei, am 12. etwa 4, am 13. noch ein paar mehr, eins sang ein- 
mal sein volles herrliches Liedchen. Am 15. mögen wohl 30 St. 
herumschlüpfen, eins dichtet, eins im Hofe. Durch dieses Herum- 
kriechen in allen Winkeln mögen einem einzelne leicht entgehen. 
- Am 16. ist diese Art immer noch der bestvertretene Vogel. In 
der folgenden Nacht mögen viele ziehen, zwei Stück sah ich im 
Scheine meiner Blendlaterne auf den Ackern sitzen. Infolge- 
dessen am 17. überall viele, auch am Klippenfufse welche, wo 
sie sehr gern in den Höhlen herumschlüpfen. Auch am 18. noch 
etwa 60 St. Dagegen vom 20. bis 22. auffällig wenige, nur ein 
paar, am 23. eine kleine Anzahl, am 25. nur noch eins im Ge- 
wächshaus. Am 27. IV., 1. und 2. Mai ebenfalls nur je eins. 
Schliefslich sah noch K. Payens am 27. Mai ein Paar in seinem 
Garten, das wohl der Brut beraubt war und nun umbherstrich. 
Merkwürdigerweise traf ich am 6. August in einer Grotte 
an der Westseite ein dichtendes d'. 
” 
