32 Dr. Erwin Detmers: 
Westfalen und einigen Teilen Hollands ist er Brutvogel, hat ein- 
mal in Oldenburg und einmal gleich jenseits der Grenze unseres 
Gebietes bei Menslage gebrütet. 
Ch. eitrinella wurde ganz vereinzelt im Rheinland erlegt 
und einmal auf Juist beobachtet. 
155. Carduelis carduelis (L.) — Stieglitz. 
Dieser Freund der Marsch und der Obstgärten ist in unserm 
ganzen Gebiet als Nistvogel eine höchst seltene Erscheinung. 
Bei Lingen brütet er nicht, ebenso fehlt er bei Meppen, wie 
Borgas an Löns berichtet. Über sein Vorkommen in der Graf- 
schaft Bentheim ist mir nichts Näheres bekannt. Tegeder schrieb 
mir, der Stieglitz brüte in Gleesen nicht, er habe aber Nester 
resp. Junge gefunden bei Lengerich, einmal im sogenannten „Weh‘, 
ein andermal auf der Berlage. Dies scheint der einzige isolierte 
Brutplatz in dem ganzen sandigen Gebiet zu sein. Auf dem 
Zuge erscheint er häufiger. Behnes beobachtete ihn und fing ihn 
verschiedentlich im Dohnenstiege bei Meppen, ich sah ihn bei 
Adorf, Schüttdorf und Grofs-Hesepe auf den Feldern. Möll- 
mann (87.) fand im benachbarten Artlande nur einmal sein Nest 
bei Osnabrück. 
Serinus canaria serinus (L.) — Girlitz. 
Noch ist der Girlitz nicht bei uns erschienen, aber er 
dürfte in den nächsten Jahren wahrscheinlich zu erwarten sein, 
da er seit 1903 in der Stadt Hannover brütet, da er ferner von 
Schacht (Orn. Monatsschr. 1906) als Brutvogel in Lippe fest- 
gestellt ist, und da er am 19. V. 1903 bei Warstein in Westfalen 
beobachtet wurde (Westf. Sektion 1903/04). Seemann (116.) be- 
richtet, dafs 1884 ein Pärchen Girlitze bei Osnabrück gebrütet 
hat, doch ist es sehr gut möglich, dafs dieses Pärchen nach 
Osnabrück von Braunschweig aus, wo Blasius 1883 40 Pärchen 
ausgesetzt hat, verflogen ist. Man sieht, wie schädlich für einen 
klaren Einblick in die Ausbreitung einer Art solche Experimente 
sein können. 
156. Pyrrhula pyrrhula europaea \ieill. — Gimpel. 
Breitet sich in den letzten Jahren sehr im ganzen Gebiet 
aus, fehlt aber jetzt noch an verschiedenen Plätzen. 1910 er- 
schien er nach Bödiker zuerst als Brutvogel in einem Pärchen 
bei Haselünne, und ein Pärchen nistete in einem etwas von der 
Stadt entfernt gelegenen Garten. Ständig kann man den Gimpel 
in mehreren Pärchen an der Biener Kanalbrücke, ferner in Biene 
und in Holthausen finden. Nach der Brutzeit schwärmen die 
Gimpel umher, und besonders die jungen Tiere dringen in die 
