X. Jahresbericht der Vogelwarte Rossitten. 147 
erhielt die Vogelwarte das Blatt freundlichst zugeschickt. Es 
ist darin irrtümlicherweise von einem „Kranich“ die Rede. 
Erbeutungs-Ort und Zeit sind nicht genau angegeben, so 
dafs sich Zeit, Entfernung und geographische Lage nicht genau 
feststellen lassen. 
Die Notiz sagt, dafs ohne Zweifel viel mehr Ringvögel er- 
beutet werden, als den Auflafsstellen zurückgemeldet werden. Auch 
der vorliegende Fall sei durch reinen Zufall bekannt geworden. 
Interessant, dafs der Storch von der Küste aus so weit ins 
Innere vorgedrungen ist! Den Erbeutungsort mufs man sich 
südlich von dem Kreuze in der Kalahari eingezeichnet denken 
Ferner Nr. 206. Erbeutet im Winter 1910/11 im Ugie 
Distriktin Ost-Griqualand. Der Finder, Herr C.N. Lake 
aus Blackwoods, Ugie, hat den Ring auf einer der höchsten 
Spitzen der Drakenberge dem Vogel abgenommen. 
So lautet eine Notiz aus der Tembuland-Zeitung, die Herr 
H. Dieterlen, von der Pariser evangelischen Mission in Leribe 
im Basutolande, der Vogelwarte freundlichst einschickte. Das 
Blatt vermutet, dafs der Storch von Deutsch SW.-Afrika stammt 
und wahrscheinlich einer der Vögel ist, „die von der Deutschen 
Regierung gezüchtet werden, um die Heuschreckenplage in jenem 
Teile des Landes zu bekämpfen“. Dazu wird die Verwunderung 
ausgesprochen, dafs dieser merkwürdige Vogel eine „so weite 
Reise gemacht hat“. ’ 
Ich habe natürlich sofort einen aufklärenden Bericht ab- 
geschickt. Da wird die Verwunderung wohl noch gröfser werden, 
wenn man erfährt, dafs der Vogel von der Küste der Ostsee stammt. 
Entfernung: etwa 9600 km. 
Geographische Lage des Ortes: 31° 12’ s. Br. 
Das ist der bis jetzt südlichste Vogelwartenstorch. Man 
denke sich das Kreuz südlich von Quithing und Umzimkulu aut 
der Karte eingezeichnet. 
Die Zeit kann nicht genau angegeben werden, weil das 
Erbeutungsdatum nicht bestimmt feststeht. Es. ist ein junger 
Storch von 1910. 
Herr Dieterlen teilt noch mit, dafs im Jahre 1909 die 
Störche im Basutolande am 21. November angekommen sind, 
1910 am 19. November. 
Im allgemeinen fällt die auf der Storchkarte schraffierte 
Storchzugbahn mit dem grofsen ost-afrikanischen Grabenbruch zu- 
sammen, einer geologischen Störung, die ungemein viel Seen aufweist. 
ec. Rückkehr der Störche in ihr Heimatgebiet. 
Dazu Karte 4. 
Der Markierungs- und Erbeutungsort ein und desselben 
Storches sind durch gleiche Zeichen (z. B. *) kenntlich gemacht. 
Beide Orte sind durch punktierte Linien mit einander verbunden, 
