a 
tungalssonst: das Meer ward nicht überflogen 
undselbstander Küste fanden sich noch nicht 
diegrofsen Massen der Zugvögel, obgleich man 
dort zeitweise mehr als sonst bemerkte. In 
derHauptsache ging derZugindiesemHerbste 
eingutStücklandeinimBinnenlandevorsich, 
wo die starken Gegenwinde nicht mehr so konstant wehten oder 
doch wenigstens vielleichter zuüberwinden waren. 
Heuer ist mir wieder einmal, wie schon bei der Bearbeitung der 
Schnepfenzüge, mit grofser Klarheit der Eindruck und die Über- 
zeugung geworden, dafs die Vogelmassen durchaus 
nicht immer denselben Weg ziehen, in dessen 
Wahl vielmehr von Jahr zu Jahr sehr starke 
Verschiedenheiten zeigen, wieesgerade Wind 
und Wetter geben. Ich bin überzeugt, dafs dieselben 
Vogelmassen, die in einem Jahre gröfstenteils über Helgoland 
ziehen, in einem andern vielleicht ein paar hundert Kilometer 
landeinwärts nach Westen gehen, in einem dritten aber an der 
Küste entlang. Und so wird es wohl fast überall sein. 
Flüchtig konnte das Verhältnis zum Vogelzug inLübeck 
(nach Hagens Beobachtungen) und auf dem Memmert (Insel 
zwischen Juist und Borkum — nach Leeges Beobachtungen) 
geprüft werden. Mit ersterem scheint Helgoland sehr wenig 
Berührung zu haben, aufser bei ganz gewaltigen Nachtzügen, wo 
einfach überall an unseren mittleren und westlichen Küsten Zug 
ist. Die Lübecker nächtlichen Scharen weisen zuviel typische 
Binnenlandsvögel, z. B. Fulica atra u. a., auf. Was man in 
Lübeck bemerkt, kommt jedenfalls an der Ostseeküste herunter, 
von Rügen und aus den benachbarten holsteinschen Gebieten 
und geht südlich von Helgoland vorbei im Binnenlande nach SW, 
nur ein geringer Teil (Lachmöwe z. B.) kommt an die Nordsee- 
küste und auch nach Helgoland. Helgolands Hinteriand dagegen 
liegt im allgemeinen nördlicher. 
Mit dem Memmert ist es anders: ‘er erhält sicher einen 
grofsen Teil unsrer Helgoländer Durchzügler, aber schon auf 
den paar hundert Kilometer bis dahin macht sich eine zeitliche 
Verschiebung geltend, die den Zusammenhang verwirrt. Nur bei 
sehr starken Zügen, die darum auch nicht so lokalisiert sind, 
zeigt sich der Zusammenhang deutlicher. Heuer gab es solche 
nicht, also ist gerade dieses Jahr ungeeignet zum Studium. 
Man kommt am weitesten durch den Vergleich 
starker nächtlicher Züge, weil die in ihrer Gesamtheit, 
gewissermafsen zusammengeballt durch den Einflufs des Lichtes 
über Leuchtfeuern oder Städten, und ohne das Versteckenspielen 
bei Tage, zur Beobachtung kommen. 
