— 5 — 



sonst unterstützt haben, herzlichsten Dank! Ganz besonders danke 

 ich auch an dieser Stelle nochmals Herrn Mayhoff. 



Helgoland bietet mitunter so viel des Neuen und Lehr- 

 reichen, dafs ein junger — und gar mancher alte — Ornithologe 

 hier eine ganz erstaunliche Menge lernen kann und gerade an 

 Eindrücken, die prinzipiell für die Erkenntnis der Zusammen- 

 hänge im Vogelleben äufserst wichtig sind. Darum ist es m. E. 

 eine ideale Sache, wenn diese Art treuer Zusammenarbeit auch 

 weiterhin gepflogen würde. Es wäre von allergröfstem Vorteil 

 für die deutsche Ornithologenjugend, wenn sie in dieser Weise 

 eine Zeitlang an solch klassischer Stätte sich bilden könnte, wo 

 sie in kurzer Zeit erstaunlich viel lernen kann. Man fürchtet 

 sich immer vor dem teuren Pflaster Helgolands. Doch gibt es 

 Mittel und Wege, die Kosten sehr herabzusetzen, und es wird 

 mir stets eine Freude sein, Ornithologen in dieser Beziehung 

 behilflich zu sein. Zugleich ist ja hier reichste Gelegenheit zu 

 wissenschaftlichen Studien andrer Art geboten. Zudem wird es 

 jeder mit Freuden begrüfsen, einen Besuch Helgolands auf diese 

 Weise gleichzeitig zur wissenschaftlichen Tat zu gestalten und 

 der Vogelwarte einen grofsen Dienst zu erweisen. Herr Mayhoff 

 war so liebenswürdig, seine Beobachtungen mir restlos zur Ver- 

 fügung zu stellen. Aus obigen Daten ersieht man, was von ihm 

 stammt (alles aus der Zeit meiner Abwesenheiten). Es ist ja 

 aber ebenso gut, wenn ein solcher Vertreter seine Beobachtungen 

 selber publizieren will: die Lücke ist doch gedeckt. (Auch 1911 

 hatte ich übrigens wieder die Freude, diesen Vogelwart-Austausch 

 in Funktion zu sehen, wovon alle Teile wieder hochbefriedigt 

 waren.) 



Da es wohl in jeder Zugzeit vorkommen wird, dafs ich 

 dienstlich abwesend sein mufs, so wird sich noch oft Gelegenheit 

 zu solchem Austausch bieten. Ich bitte darum Kollegen in 

 uusrer schönen Wissenschaft, die dazu Lust haben, mir zu 

 ihrem eigenen und der Wissenschaft Vorteil freundlichst Mit- 

 teilung machen zu wollen. 



Auch heuer war leider die Zahl der Ornithologen, die 

 Helgoland besuchten, überraschend gering. Man sollte meinen, 

 Helgoland sei ein Mekka der deutschen Ornithologen, aber leider 

 ist dem nicht so. Und doch müfste man viel mehr darauf hin- 

 arbeiten, grofszügiger, weitschauender zu arbeiten. Und dazu 

 gehört m. E. vor allem, dafs der Binnenlandsornithologe 

 einmal ans Meer geht zur Zugzeit, und was läge da gün- 

 stiger als Helgoland? Jedem wird es so gehen wie mir: wer 

 einmal am Meer beobachtet hat, dem zieht es ob der über- 

 reichen Fülle des dort Geschauten immer wieder dahin zurück. 



Als Besucher der Vogelwarte konnte ich heuer folgende 

 Ornithologen begrüfsen: Marinestabsarzt Dr. Kechenbach auf 

 S. M. S. „Prinz Adalbert" einige Wochen im Frühjahr; J. Stahlke 

 (Berlin) im Juni, Otto Leege (Ostermarsch), Dr. Hennicke 



