— 69 — 



abends 1—2, in der Nacht Numenienzug, aber keine Triller zu 

 hören, ebenso in der folgenden Nacht, und doch müssen sicherlich 

 phaeopus dabei gewesen sein! Dagegen hörte Mayhoff in der 

 Nacht zum 7. gegen 12 h öfter den Triller, derselbe beobachtete 

 am 18. ein Stück auf der Düne. Am meisten zogen noch in den 

 Nächten zum 30. (nicht viel) und 31. (allerhand). 



Später im Herbst kamen keine zur Beobachtung, freilich war 

 ich ja wiederholt abwesend und meine Beobachter notierten nur 

 „Brachvögel". 



Auswärtige Beobachtungen. 



Am 26. März sieht sie Leege am Memmert in gröfserer 

 Zahl, am 13. Mai weniger. Am 3. Juli beobachtet er schon wieder 

 welche. Im August sehe ich bei Norderney allerhand, am 9. vor 

 Ostermarsch schon eine ziemliche Menge. Ein Brachvogel, wahr- 

 scheinlich dieser Art, flog am 10. auf hoher See 8 km Süd vom 

 Feuerschiff Borkum-Riff westwärts nach Schiermonnigoog zu. Am 

 19. früh in der Dämmerung am Borkumer Südstrand allerhand 

 zu hören. Am 20. stolziert auf der Wiese vor dem Norderneyer 

 Leuchtturm eine ganze Anzahl herum. Im September am 13. 

 bei Norderney wie gewöhnlich allerhand (Varges), am 23. und 

 28. an der Memmertbalge wenige, am 1. Oktober aber besonders 

 viel (Leege). 



61. t Gallinago galUnago (L.). Oemeine Bekassine. 



10 : 24 (8 : 10). Die Zahl der Beobachtungen ist heuer gröfser 

 als 1909, die beobachtete Masse geringer. Der Frühjahrszug 

 vollzog sich im März und Apri 1. Nachts hörte man nur einzelne 

 am 7./8., lO./ll. und 15./16. März. Tagsüber wurden ein bis paar 

 Stück gesehen am 8., IL, 27. und 28. Im April griff am 6. 

 Kuchlenz eine in seiner Gärtnerei, am 10. jage ich eine ebendort 

 auf und finde eine zweite (?) draufsen. Am 11. fehlte und am 

 4. Mai schofs ich je eine. 



Auf dem Rückzuge sah unser Präparator am 15. Juli die 

 erste, am 18. Leuchtturmwärter Kliffmann früh drei St. Im 

 August ward am 20. eine gegriffen, am 25. sah Kuchlenz eine und 

 am 30. flog eine rufend überhin. Im Septem beraufang etwas 

 Zug, so in der Nacht zum 5. öfters mal eine, höchstens paar Dtzd. 

 Trotzdem fand ich am 5. trotz eifriger Suche nur eine und schofs 

 sie. Am 8. fand ich wieder eine, Kuchlenz will aber paar gesehen 

 haben, immer natürlich frühmorgens. Nachts zum 11. zogen 

 einige und am 11. ward eine vor dem Hunde gefunden und 

 geschossen. In den Oktober fiel das Maximum, leider nur nachts. 

 Am 5. kam eine, nachts zum 11. ein paar vor, in der Nacht zum 

 13. dagegen paar hundert, sodafs gegen 2 h etwa 3—5 St. zu 

 gleicher Zeit riefen. Eine angeflogene war sehr mager. Am 15. 

 ward eine, am 25. drei geschossen, viel mehr sind aber sicher 



