— 91 — 



Auswärtige Beobachtungen. 

 Am 7. Juli findet Leege ein Nest mit 6 Jungen, die sehr 

 verschieden weit entwickelt sind. Am 26. Nov. flog in der Abend- 

 dämmerung im Watt eine Eule an mir vorbei. Es ist fast sicher 

 diese Art gewesen, die hier ziemlich Standvogel ist. 



83, t Cucultis canorus (L.). Euckack. 



11 (17). Heuer weniger beobachtet als 1909. 



Frühjahr: Am 13. Mai spätnachm. (Windstille, warm) wird 

 ein cT gesehen, dasselbe Ex. offenbar auch am 14. früh von mir. 

 Am 16. wird wieder einer gesehen. (Im Vorjahre wurde ver- 

 sehentlich das Datum weggelassen: 27. Mai). 



Rückzug: Konrad Payens sah den ersten am 17. Juli 

 (1909 : 4), am 26. sah ich einen zwischen den Häusern dicht um 

 die Ecken und über die Dächer umherfliegen, am 27. mitt. eben- 

 so Hinrichs, am 28. Dr. Keilhack mittags und ich abends, am 29. 

 abends 0. Beyer je einen. Am 6. August sah unser Hauswart 

 ganz trüh, am 7. Beyer abends je einen. Am 4. September 

 noch wird ein junger geschossen. 



Auswärtige Beobachtungen. 

 Am 10. Mai in der Ostermarsch, am 12. auf der Juister 

 Bill der erste, am 14. dort mehrere rufend (Leege). Am 15. in 

 Westerland der erste Ruf (Hagendefeldt). Am 15. Juli bei 

 Hörnum einer. Noch Anfangs Okt. auf Sylt ein junger K. am 

 Draht totgeflogen gefunden (H.). 



84. t Jynx torquilla (L.). Wendehals. 



2:21 (8). Heuer viel häufiger als im Vorjahr, aber fast 

 immer nur sehr wenige. In der Nacht zum 29. April wurden 

 zwei gefangen. Am 29. waren denn auch mind. drei dageblieben. 

 Einer ward geflügelt. Dieses Stück war es sicherlich, das bis zum 

 5. M a i täglich gesehen wurde und an diesem Tage endlich ge- 

 fangen werden konnte, wodurch ich in die Lage kam, die komischen 

 Verrenkungen des Vogel zu photographieren. Am 9. waren 

 mind. 3 da, die auch öfters schrien, am 13. sogar mind. vier, 

 am 14. noch mind. 2, ebenso am 16., immer frühmorgens, zwei, 

 am 19. der letzte. Nicht immer trifft man sie in den Gärten, 

 sondern auch manchmal draufsen, wo sie im Rasen Ameisen 

 suchen oder sich auf Steinhaufen sonnen. 



Während im Vorjahre auf dem Herbstzuge nur drei Stück 

 beobachtet wurden, kamen heuer viel mehr durch. Im August 

 am 18., 22., 24., 30. je einer, im September am 2., 3., 4. je 

 einer. In der Nacht zum 5., wo sehr starker Kleinvogelzug 

 war und bei Nordost 4 Hunderte an der Laterne umkamen, fielen 

 auch drei Wendehälse. Viel mehr sind aber offenbar gezogen. 

 Ära 5. und 11. wurde noch je einer beobachtet. 



