— 92 — 



86. t Dendrocopus Tnaior (L.). Crrofser Buntspecht. 



5 (6). Heuer wieder der normale Zustand: nur drei bis 

 vier Ex. beobachtet (im Vorjahre auffällig mehr). 



Am 29. August kam ein junger an, den ich am 30. schofs. 

 Am 14. und 15. September war einer in der Gärtnerei. Am 

 15. Oktober sah Ch. Äuckens einen. 



Dendrocopus minor L. Kleiner Buntspecht. 

 Am 6. und 7. Oktober auf dem Wall in Emden ein Ex., 

 angeblich fremd für dort. (Varges). Vielleicht machte er die 

 Meisenwanderung (s. diese!) mit. 



86. t Caprimulgus europaeus L. Nachtschwalbe. 



1 (5). Heuer gar nur 1 Stück, am 18. Mai, beobachtet 

 und erlegt. 



Am 12. Mai will Jakob Reymers Sohn, durch seinen Vater 

 immerhin leidlicher Vogelkenner, unter der Klippe eine Nacht- 

 schwalbe mit auffälligem weifsen Fleck im Flügel ganz nahe beob- 

 achtet haben. Er bestimmte sie nach der Abbildung im Brehm 

 als amerikanische Nachtschwalbe, einen in seiner 

 Heimat sehr häufigen Vogel. Schade, dafs der Vogel nicht erlegt 

 worden ist, so kann man natürlich gar nichts sagen. So unwahr- 

 scheinlich ist der Fall nicht, und ich bin fest überzeugt, dafs Gätke 

 die Art daraufhin aufnehmen würde. 



87, t Apus apu8 (L.). Mauersegler. 



1:7 (11). Ebensowenig wie im Vorjahre. 



Am 19. Mai sehe ich den ersten mit Sicherheit, doch glaube 

 ich, schon vor ein paar Tagen welche gesehen zu haben. (1909: 

 17.) Am 17. Juni sah ich wieder einen. Die Vögel halten sich 

 aber gar nicht auf hier, und so habe ich natürlich einige über- 

 sehen müssen, wenigstens sah der Leuchtturmwärter Kliffmann 

 seit etwa dem 10. einzelne. Am 20. früh sah ich 3 und am 22. zwei. 



Schon am 18. Juli sah Kliffmann wieder einen, wohl ein 

 Ex. vom deutschen Festland. 



Auf dem Rückzuge sah am 3. A u g u s t abends 6 h Dr. 

 Keilhack zwei, am 28. mitt. war mind. einer, nach Äuckens eine 

 ganze Anzahl (1 erlegt), am 29. drei St. da. An diesem Tage 

 hätte der Wärter früh drei Uhr beinahe einen am Leuchtturm 

 gegriffen, mal ein Fall, wo der Segler direkt bei nächlichem Zuge 

 erwischt wurde. Er zieht aber ebensogut auch am Tage. 



88. Chelidon rustica (L,). Rauchschwalbe. 



27 (32). Auch heuer wieder spärlich, im Herbst wieder 

 ganz selten. 



