14 
ce Januar 1853. 
UEBER DIE POLYGONACEAE DES KIEW’SCcnen 
GOUVERNEMENTS; VON E. R. von TRAUT- 
VETTER. 
Da viele Arten der Polygonaceae durchaus noch nicht fest 
begründet und sicher charakterisirt sind, so habe ich auf 
meinen Excursionen im Kiew'schen Gouvernement den Poly- 
gonaceae stets besondere Aufmerksamkeit zugewendet und 
sehe ich als Ergebniss dieser Bemühungen bereits eine an 
Exemplaren recht reiche Sammlung der Kiew’schen Bürger 
jener Pflanzenfamilie vor mir. In der Voraussetzung, dass es 
den Freunden der vaterländischen Flor nicht unwillkommen 
sein dürfte, will ich dieselben einen Blick in die besagte 
Sammlung werfen lassen, wobei sie sich’s freilich gefallen 
lassen müssen, durch meine Brille in dieselbe zu schauen. 
I. Rumex L. 
1) Rumex maritimus L. — Koch. Syn. Fl. germ. p. 704. — 
Fries. Nov. Fl. suec. p. 95. — Auf feuchten und sumpfigen 
Wiesen, in trockenen Teichen, an quelligen Orten und auf 
den Inseln des Dnjepr um Kiew, Tripolje und Miniey vom 
18. Juli (blühend) bis 30. September (mit reifen Früchten) 
eingesammelt. — An der Kiew'schen Pflanze fliessen bald 
alle Blüthenwirtel zusammen, bald nur die oberen; die Zähne 
der inneren Blättchen des Perigonium sind so lang, als die 
inneren Blättchen selbst; die granula sind auf allen dreien in- 
