de DE: 
suchte ich das rechte Ufer der Luga flussabwärts bis nach 
Lutzkaja. 
Im Anfange des M. August reisste ich nach Nowaja Ladoga, 
um das Ufer des Wolchow von Staraja Ladoga bis zu den 
Wasserfällen und weiter aufwärts bis ins Mittel-Dewonische 
zu untersuchen; auf der alten NowgorodschenStrasse gelangte 
ich über Tschaplin, Schum und Wassilkowa auf den Ladoga 
Kanal bei Scheldicha zurück. 
Später erlaubten meine anderweitigen Dienstgeschäfte nicht 
mebr, mich von Petersburg zu entfernen. Auf diese Weise 
lernte ich in dieser kurzen Zeit einen grossen Theil des Gou- 
vernements aus eigener Anschauung kennen, ein übriger war 
mir von früheren Jabren her bereits bekannt, namentlich: die 
Gegend zwischen Nowaja Ladoga und dem Sswir zur Gränze 
des Olonetzschen Gouvernements hin; das Meerufer bis Dol- 
goi (Ustinskoi) Noss und das Alluvialland dieser Gegend, eine 
Strecke des südwestlichen Ladogaufers; die untersilurische 
Terasse von Gostilitzy bis nach Woronina; der Karelische 
Isthmus in zwei Richtungen, nach Wiburg und Kexholm zu. 
Bei der grossen Einfürmigkeit der Vegetation in einem so 
nürdlich gelegenen fast ebenen Lande, würde es eine wabre 
Strafe sein, auch nur jede fünfte Quadratwerst gleichformig 
untersuchen zu müssen, und den Zweck nur äusserst lang- 
sam fürdern. Vielfältige Erfahrung bat gelehrt, dass alles auf 
die richtige Wahl der Gegend ankommt. Ein Tag in einer in- 
teressanten Lokalität gibt in der Regel mehr, als ein Monat 
in einer einfürmigen. Als am reichsten an seltenen Pflanzen 
muss ich unbedingt den Kalkboden des silurischen Systemes 
erklären, entweder wo sich derselbe zu Terassen, Hühenzü- 
gen und Bergen erhebt oder wo sich Flüsse durch denselben 
einen Weg gebabnt haben. Das Devonische Gebiet ist weit är- 
mer und einfürmiger, doch mit einigen Ausnahmen. Reich an 
Eigenthümlichkeiten ist das Meerufer in den meisten Gegen- 
den, namentlich, die entfernter von den Mündungen grôsserer 
Flüsse liegen. Am unerquicklichsten ist das alte und noch 
mehr das neue angeschwemmte Land, selbst da, wo sich das- 
selbe zu Hügeln und Bergen erhebt. Petersburg, welches 
durch seine Lage begünstigt ist, fast allen geognostischen For- 
