THE BURTON CHARTULARY. 123 
Wise tenuit et tertiam quam profecit et in campo, unam siguidem virgatam et 
dimidiam habebit de Warlanda et unam et dimidiam de culturis de dominio. 
Devenit autem supradictus Radulfus homo meus de predicto tenemento. Hiis 
testibus etc. 
Omnibus etc. Radulfus Pollard filius Radulfi de Withmere salutem etc. 
Noverit etc. me concessisse etc. duas virgatas terrze in villa de Caldewelle illas 
scilicet quas Radulfus de Caldewelle tenuit in dominio et mihi coram 
Justiciariis Domini Regis apud Notingham recognovit ut jus meum etc. 
Reddendo inde annuatim Radulfo filio Radulfi de Caldewelle et heredibus 
suis xii. denarios etc. Et pro hac donatione etc. dedit mihi Laurentius Abbas 
et Conventus Burtonensis unum corredium unius liberi servientis quo 
ad vixero a domo Burtonensi percipiendum in pane cervisia et companagio 
et duodecim solidos annuos proindumentis et calciamentis ab Abbate Burtoniz 
qui pro tempore fuerit tota vita mea preeipiendos etc. 
Sciant etc. ego Robertus filius Roberti de Thorp concessi etc. sex acras 
terrze in villa de Huncedona quas Rogerus filius Roberti de Huncedona eis 
dedit. (A duplicate of a former deed.) 
Omnibus etc. Nicholaus de Wilentona filius Nicholai militis de Wilentona 
salutem etc. Noverit etc. me cartam patras mei Nicholai militis filii Johannis 
de Wilentona inspexisse in hzec verba, Sciant etc. quod ego Nicholaus filius 
Johannis de Wilentona dedi etc. totum tenementum quod habui in villa de 
Finderne etc. [as before]. 
FOLio 42. 
Omnibus etc. Johannes filius Radulfi de Stapehulle salutem in Domino. 
Noverit etc. Dominum Ricardum Abbatem Burtoniz etc. dedisse etc. mihi et 
heredibus meis communam piscatoris in aqua de Trente scilicet ab inferiori 
parte insulz mez de Horseholm usque ad superiorem vadum sub stagno 
molendini camerarii Burtonensis ad piscandum in eadem aqua eum corbellis 
et safna per medium fili ejusdem aque a parte Comitatus Derbi et ultra 
dictum vadum versus stagnum quantum potest pedes vadari ad piscandum cum 
safna absque corbellis etc. Hiis testibus Galfrido de Gresele etc. 
Gregorius Episcopus servus servorum Dei dilectis filiis Decano.Cancellario 
et Subdecano Eboracensis Ecclesiz salutem et apostolicam benedictionem etc. 
[Letters of Pope Gregory giving apostolic authority to hear and determine the 
dispute between William de Luceby, the Archdeacon of Derby, and Laurence, 
the Abbot of Burton, respecting the ecclesiastical liberties of the Convent ; 
dated the 12th of the Kalends of November, 8th year of his pontificate. 
After which follow the following instruments referring to the same cause :— 
a, Citatiof to the Abbot. 
6. Commission to the Prior of Tuttebury to hear the cause. 
c. Commission to the Prior of Repindon. 
