THE BURTON CHARTULARY. 145 
Meygnell, Roberto de Gresseleye, Alfredo de Sulvy, Militibus; Willelmo de 
Ingwarby, Thoma Abell, et aliis. Datum apud Burton 3o E. ITI. 
Ceste endenture faite le Dymemench posthem devant la feste Seynt Michell 
lArchangele l’an du regne le Roy Edward tierz puys le Conquest trentysme 
entre l’Abbe et Convent de Burton sur Trente d’une part et Monz. Johan de 
Gresseleye Chivaler d’autre part testmoigne que come [refers to the Abbot’s 
right of common of pasture in the manors of Caldewalle and Drakelowe, 
Sir John Gresley renouncing all claim to make further enclosures without the 
Abbot’s permission.] Testmoignes Mons. Hugh de Meygnell, Mons. Aurey 
Sulvy, William de Ingwardby, Henry de Stanydelf, John de Fynderen, et 
autres. - 
FOLIO 107. 
Assisa captr apud Meysham die Jovis proximo post festum Sancti 
Michaelis anno regni Regis Edwardi tertio corum Domino 
Radulfo de Hengham, Justiciario. 
TRANSLATION. 
An assize, etc., to make recognition if Geoffrey de Greseleya, John Fytun, 
and John le Meyster had unjustly disseised the Abbot of Burton of his com- 
mon of pasture in Drakelowe appurtenant to his free tenement in the same 
vill, viz., in 104 acres in two places. and 40 acres in another place, where he 
used to common with all manner of cattle for the whole year, and likewise of 
his common pasture in the open season throughout the open fields (‘‘ fer 
totum campum.”) The Abbot withdrew his plea, and a convention was made 
by which the Abbot conceded to Geoffrey and his heirs the 10} acres of pasture 
as now enclosed, so that the said Geoffrey and his heirs could cut the grass 
every year, saving the Abbot’s right to pasture after the hay had been carried ; 
and the said Geoffrey conceded to the Abbot his right to pasture in the open 
season throughout the “‘ campum” of Drakelowe. 
Sciant etc. ego Henricus filius et heres Willelmi et Mazelinze de Rolvestona 
dedi etc. totum jus et clamium quod habui in xix. acris terris et uno mesuagio 
in Huncedona quz Ricardus filius Petri aliquando tenuit etc. H. T. Willelmo 
de Dygeby, Domino Roberto de Accovere, Ranulfo de Alsop, Willelmo de 
Thurleston, Henrico de Bromele, Willelmo de Stafford, Roberto de Swynesco, 
et aliis. (Et super premissis habemus finalem concordiam in Curia Domini 
Regis levatam in custodia Precentoris existentem. ) 
Universis etc. Rogerus Kokayn salutem etc. Noveritis me relaxasse etc. 
Mazelinz relictze Willelmi de Rolvestona et. heredibus suis etc. totum jus et 
clamium quod habui etc. in una bovata terra etc. in villa de Huncedona. 
Datum apud Esseburne A.D. 1278. 
13 
