6o ANCIENT PLACE-NAMES IN EAKEWELL AND THE VICINITY. 



this present charter may come, Yvo Mercator de Bauquelle fil. 

 Henry, eternal health in the Lord. Know ye that I have granted, 

 sold and by this my present charter have entirely quitclaimed for 

 me and my heirs, to Will, the Clerk de Cesterfeld, dwelling in 

 Bakewell, for a certain sum of money in hand paid to me, all the 

 right and claim which I had, or in any manner could have had in 

 half a burgage in the vill. of Bakewell, with all buildings and 

 appurtenances thereto, namely, that half which I bought of Godusa, 

 relict of Eustace fil. Adam de Bauquelle, lying between a burgage 

 which Ralph Cissor once held and half a burgage which Ranulf le 

 Lanur used to hold. To have and to hold to him the said Will, 

 and his heirs, or to whom he may give, devise or assign the same, 

 and in whatsover state he may be, whether of health or sickness, 

 quietly of me and of my heirs, so that neither I the said Yvo, nor 

 my heirs, nor any other for u';, or on our part, shall be able to 

 demand or challenge any right or claim in the beforenamed 

 burgage with the edifices at any time hereafter. Rendering the 

 service therefore to the chief lord of the fee which pertains to him, 

 namely, ten silver pennies at two terms of the year, that is to say, 

 one-half at the feast of St. Michael and the other half at Easter, 

 for all things and demands. And so that this grant, sale and 

 quitclaim for ever may remain firm and established, I have 

 strengthened this present charter with the impression of my seal. 

 These being Witnesses : Ralph le Wine, Will, de Esseburne, Galf. 

 de Holm, Rob. de Reyndon, Roger de Esseburne, Gervase de 

 Notingham, John the Clerk, and others. 



(69) Date — Probably early Edw. I. (1272-1307). 



Let it be known and manifest to all and singular about to see 

 this present writing, that I Nicholas fil. Adam de Longis-don and 

 Sarra le Wyne, my lawful wife, have given, granted, and by this 

 present charter have confirmed to John fil. Ralph de Calvoure and 

 his heirs and assigns whomsoever, a fourth part of one burgage in 

 the vill de Baukewelle, with all the liberties and appurtenances in 

 all things and in all places belonging to the same : namely, that 

 fourth part lying between the burgage formerly of John de 

 Notingham and the burgage once of Rob. fil. Lecia, beyond the 



