14 DEEDS FN THE PARISH CHEST OF ST. WYSTAN S, REPTON. 



presents will warrant the aforesaid half acre of land with its appurtenances to 

 the aforesaid Richard and Alice his wife their heirs and assigns as is aforesaid 

 against all people for ever In witness whereof to this our present charter we 

 have set our seals. These witnesses : Thomas de Doddyngsels, Richard 

 Broune, John Bolte, Robert Dawbur and Richard Nykke, and others. Given 

 at Repton on Saturday next after the feast of the Translation of Saint 

 Edward the king in the eleventh year of the reign of king Henry the fourth 

 after the Conquest. 



XIII. 



Sciant presentes et futuri quod nos Willielmus Baker de Swartlingcote et 

 Katerina uxor mea dedimus concessimus et hac presenti carta nostra 

 confirmavimus Ambrosio Fissher capellano heredibus et assignatissuis omnia 

 mesuagia terras et tenementa redditus et servicia cum suis pertinenciis quod 

 habemus in villis et in campis de Repyngton' Meleton' et Willyngton' holme 

 Habenda et tenenda omnia predicta mesuagia terras et tenenda omnia 

 predicta mesuagia terras et tenementa redditus et servicia cum omnibus suis 

 pertinenciis prefato Ambrosio heredibus et assignatis suis de Capitalibus dominis 

 feodorum illorum per servicia eis inde debita et de jure consueta Et nos vero 

 prefati Willielmus Baker et Katerina uxor mea omnia omnia {sic)' predicta 

 mesuagia terras et tenementa redditus et servicia cum suis pertinenciis prefato 

 Ambrosio heredibus et assignatis suis contra omnes gentes warantizabimus et 

 defendemus in perpetuum. In cujus rei testimonium huic presenti carte nostre 

 sigilla nostra apposuimus. Hiis testibus Ricardo Broune Will'o Warde de 

 Coton' Roberto Saveney et multis aliis. Datum apud Repyngton' predictam 

 die Sabati proxima post festum Sancti Dionisii anno regni Regis Henrici sexti 

 post conquestum Anglie undecimo. 



[ Translation. ] 



Know all men present and to come that we William Baker of Swadlingcote 

 and Katherine my wife have given granted and by this our present charter 

 confirmed to Ambrose Fissher chaplain his heirs and assigns all the messuages 

 lands and tenements rents and services with their appurtenances which we have 

 in the towns and in the fields of Repton Milton and Willington holme 

 To have and to hold all the aforesaid messuages lands and tenements rents and 

 services with all their appurtenances to the aforesaid Ambrose his heirs and 

 assigns of the chief lords of those fees by the services to them therefrom due and 

 of right accustomed And we the aforesaid William Baker and Katherine my 

 wife will warrant and defend all the aforesaid messuages lands and tenements 

 rents and services with their appurtenances to the aforesaid Ambrose his heirs 

 and assigns against all people for ever. In witness whereof to this our present 

 charter we have set our seals. These witnesses : Richard Broune, William 



