90 CALENDAR OF THE FINES FOR THE COUNTY OF DERBY. 



rent of one pair of gilt spurs, or 6d., at Michaelmas, and performing 

 the foreign service due. Release, in consideration thereof, by 

 Plaintiff to Deforciant of all right and claim which he had in all the 

 lands and tenements previously held by Plaintiff of Deforciant in 

 Pleseleg[h] from Deforciant's demise and grant, and likewise in the 

 marriage of Robert, son and heir of Deforciant, or of the other heirs 

 of Deforciant, for ever. And be it known that the fine previously 

 made between the same parties concerning the same lands and tene- 

 ments in Pleseleg[h] and Ashover, is by this fine annulled. 



1257 Westminster. Within 15 days of the Holy Trinity, 41 Henry III. 

 June 3-17. Between Aldeluya, widow of Robert le Sauvage, Plaintiff, and 



John le Sauvage whom Jocelin de Steynesby vouched to 



warranty, and who did warrant him. 

 Release by Plaintiff to John le Sauvage and his heirs, of the third 

 part of 6 oxgangs of land in Herdwike, of 2 oxgangs of land in 

 Hertistoft, of one messuage and one oxgang of land in Eshveyt, of 

 2 oxgangs of land in Thorneweyt, of 3 oxgangs in Nerthorp, of 40 

 acres of land in Westwode, of one messuage and one oxgang of 

 land in Steynesby, of 2 oxgangs of land in Heth, of one messuage 

 and 2 oxgangs of land in Holecote, of 100 acres of assart in 

 Nortwode, of 50 acres of land in Brodewode and Tharllecrof, of 30 

 acres of land in Le Hallesclyf, of 30 acres of land in Soudherde- 

 wik, of 30 acres of land in Frythewode, of 12 acres of wood in 

 Gryves, all of which she claimed as dower. And also release by 

 the same to Joceline and his heirs of all right and claim which she 

 had to dower in all other lands and tenements which Joceline and 

 William son of Petronilla of Heth held in fee in the soke of 

 Steynesby. Grant, in consideration thereof, by John le Sauvage 

 to the aforesaid Aldeluya, for her life, of 40 shillings annually. 

 Grant also by Joceline to the same, for her life, of 3J silver marks. 



September 29 — October 13. Westminster. Within 15 days of S. Michael, 

 41 Henry III. 

 Between Anker de Frescherville, Plaintiff, and Walter, Abbot of 

 Derleye, by Robert de Makeneye, his attorney, Deforciant. 

 Release, on an assize of last presentation, by Plaintiff, in con- 

 sideration of 15 silver marks to Deforciant, in frankalmoign, of the 

 advowson of the church of Alwoldestone as a chapel pertaining to 

 the mother church of S. Michael, Derleye. 



November 11-25. Nottingham. Within 15 days of S. Martin, 42 Henry III. 

 Between Robert de Clamorgan, Plaintiff, and Robert Fitz Walkelin 

 and Emma his wife, Deforciants. 



