Resumen por el autor, Peter Okkelberg, 

 Universidad de Michigan. 



Historia de las celulas germinales de la lamprea de arroyo, 



Entosphenus wilderi (Gage) hasta el periodo de 



diferenciacion. 



Las celulas germinativas se segregan de las restantes en una 

 epoca muy temprana de la vida del animal, aun antes de haberse 

 formado definitivamente las hojas germinales. Pueden recono- 

 cerse por primera vez cuando el mesodermo se separa del endo- 

 dermo (embri6n de unas 191 horas de edad). Las celulas mas- 

 culinas y femeninas definitivas no reconocen otro origen que el 

 de las celulas germinales primordiales ; las celulas germinales 

 tampoco toman parte en la formacion de estructuras somaticas. 

 Muchas de las celulas germinales degeneran y desaparecen en 

 cada individuo. 



Durante el periodo de diferenciacion sexual las celulas ger- 

 minales de cada glandula germinal son claramente de dos tipos: 

 Unas que presentan marcada tendencia hacia una divisi6n 

 contmua (celulas catabolicas) y otras que tienden a crecer 

 (celulas anab61icas). El autor considera a las primeras como 

 posesoras de una potencialidad masculina, y a las segundas como 

 femeninas. La proporci6n relativa de celulas anab61icas y 

 catab61icas determina si la larva ha de ser un macho o una 

 hembra. Las observaciones del autor parecen justificar la (on- 

 clusi6n de que cada larva de esta especie lleva la potencialidad 

 para producir los dos sexos, y que el sexo, por consiguiente, no 

 se fija de modo irrevocable en el momento de la fecundaci6n. 

 En el trabajo se describen las diversas estructuras nucleares y 

 citoplasmicas y los cambios que sufren durante las diversas 

 fases del desarrollo. 



Translation by Jos6 F. Nonidez 

 Cornell Medical College, New York 



