- 
Die Sperrschnäbler (Fissirostres) Aegyptens. 485 
Heuglins Aussagen, ohne seine eigenen Beobachtungen hinzu- 
zufügen. 
Ich sah ein Stück in der kleinen Sammlung der Medi» 
zinischen Schule in Kairo, das von Dr. Walter Innes-Bey 
bei Alexandria in Unter-Aegypten erlegt worden ist. 
Obschon mir dieser Vogel im Niltal nicht begegnet ist, 
zweifele ich keinen Augenblick daran, dafs er auf dem Hin- und 
Rückzuge Aegypten ebenso ausgiebig besucht, wie das west- 
liche Nord-Afrika, zumal dies die Aussagen eines so hervor- 
ragenden Forschers wie Th. v. Heuglin bekräftigen. 
Der rothalsige Ziegenmelker (Caprimulgus ruficollis, Temm.)— 
eine so häufige Erscheinung im Atlasgebiet — dürfte m. W. für 
Aegypten überhaupt noch nicht nachgewiesen sein. 
47. Caprimulgus aegyptius,‘) Licht. 1823. 
Verz. der Dubl. Berlin. 
(Ober-Aegypten). 
= Caprimulgus isabellinus,®) Temm. Pl. Col. IV pag. 379. 
Aegypten. 
= ÜCaprimulgus arenicolor,®) Sewertzow, Ibis 1875, am Oxus, 
an der Kaspischen Küste. 
C. pallide cinereus, fasciolis denticulatis nigris verticis 
dorsi, remigum et rectricum, subtus isabellinus fascia gulari alba, 
pectore nigro undulato. Longit. 9” Remiges pogonio interno 
serratim albo nigroque pictae. Cauda aequalis, alis complicatis 
paulo longior. Fem. a masculo vix differt. 
Diagnosis apud Lichtenstein, 1823 pag. 59. Verz. der 
Dubletten des zoologischen Museums der Kgl. Universität zu 
Berlin nebst Beschreibung vieler bisher unbekannter Arten von 
Säugethieren, Vögeln, Amphibien und Fischen, Berlin 1823. 
Aegyptischer Ziegenmelker oder Aegyptische 
Nachtschwalbe. 
Französisch: Engoulevent isabelle. 
Englisch: Egyptian Goatsucker. 
Arabisch: Den arabischen Namen für diesen Vogel habe 
ich in Aegypten und Nubien nicht nennen hören; auch in 
1) aegyptius, a, um Adject. (Griechisch: aiyvmzeog) vom Lande 
Aegypten abgeleitet — aegyptisch, von Lichtenstein aufgestellt. 
2) isabellinus, a, um Adject. —= isabellfarbig, von Temminck 
aufgestellt, wohl kein klassisches Latein. N 
8) arenicolor — gebildet von äröna, ae f. (bär&na) = Sand und 
cölör, öÖris m. — die Farbe — also sandfarbig, vom russischen 
Ornithologen Sewertzow aufgestellt. 
29* 
