472 A. Koenig: 
Cotyle minor, Cab. den Namen Cotyle littoralis, Pr. Württbg. (nec 
Mus. Berol.) als ein Synonym zu ersterem auf. Klipp und klar 
sagt er dann weiter in seiner Beschreibung, dafs sich diese 
Uferschwalbe von der europäischen durch hellrauchfar- 
benen Vorderhals und durch Mangel des dunklen 
Halsbandes auszeichnet. Damit ist Cofyle minor, Cab. deut- 
lich und fraglos diagnostiziert. Wie kommt aber nun Hartert 
dazu, den Namen Cotyle littoralis auf Heuglin zurückzuführen, 
wie in seinem grofsen Werke: Die Vögel der paläarkt. Fauna 
pag. 812 unter 1234 zu lesen ist? Hartert hat also ofienbar 
etwas angenommen, was garnicht zu Recht besteht. Der Irrtum 
ist auch bereits von A. Reichenow in seinem monumentalen 
Werke: Die Vögel Afrikas II. Band pag. 394 (1902—1903) be- 
gangen worden, indem er Cotyle littoralis unter dem Autornamen 
Hemprich und Ehrenberg in Klammern aufführt und 
diesen Namen mit der ersten Beschreibung Heuglins zu- 
sammenbringt und auf die vorliegende ägyptische Art deutet. 
Als Fundort gibt Reichenow die Insel Argo!) in Nubien 
an, wo sShelleyi garnicht mehr vorkommt, vielmehr die von 
Cabanis aufgestellte Art minor. Der Name minor mag eben 
zu dieser Verwechselung den Grund gegeben haben, wozu noch 
der Umstand hinzutritt, dafs Heuglin unter minor, Cab. die 
fraglos auf Shelley; zu beziehenden Niststellen in Aegypten und 
Nubien angibt, — demnach eine heillose Konfusion! 
Es steht somit fraglos fest, dafs für die ägyptische Ufer- 
schwalbe einzig und allein der von Sharpe aufgestellte Name 
Shelleyi in Anwendung gebracht werden darf; alle vorweg- 
genommenen Benennungen, die sich auf unseren Vogel etwa be- 
ziehen könnten, sind unklar, und verquicken offenbar andere 
südlicher vorkommende Arten, sind daher als unbestimmt und 
den fraglichen Gegenstand verwirrend, zu eliminieren. 
Allen Reisenden ist die kleine ägyptische Uferschwalbe auf- 
gefallen. Schon Plinius tut ihrer Erwähnung (Hist. Nat. X, 
94) und berichtet uns darüber Folgendes: „In der Mündung des 
Nils bei Heraclia in Aegypten bauen die Schwalben Nest an Nest 
und setzen dadurch den Überschwemmungen des Stromes einen 
undurchdringlichen Wall entgegen von fast einem Stadium Länge, 
welchen Menschenhand kaum zu Stande bringen würde. In eben 
diesem Aegypten liegt neben der Stadt Koptos?) eine der Isis 
geheiligte Insel, welche von den Schwalben mit vieler Mühe be- 
1) Die Insel Argo liegt in der Provinz Dongola auf 19030’, wes- 
halb sich auch wohl Hartert verleiten liefs „Dongola“ unter Heu g- 
lins Rezitat zu setzen, während wir bei Heuglin diese Angabe 
überhaupt nicht finden. ) 
2) Der heutige arabische Flecken Kuft auf der rechten Nilseite 
gegenüber von Balläs — 20 Kilom, südlich von Kene gelegen. 
