Resumido por el autor, Edward Phelps Allis, jr. 
Los labios y orificios nasales en los peces gnatostomos. 
En los vertebrados existen tres clases de labios funcionales, 
primarios, secundarios y terciarios. Los labios primarios estan 
colocados en posicién inmediatamente aboral al arco cuadrado- 
mandibular; son funcionales en los Cicléstomos, en la porcién 
media de la hendidura bucal de los Plagiostomos y probablemente 
también en los Condrésteos; estan situados siempre en posicion 
oral respecto a los orificios nasales. Los labios secundarios estan 
formados por un pliegue del dermis externo, el cual primitiva- 
mente cruza el angulo lateral de la boca, pero mas tarde se ex- 
tiende hasta que encuentra el del lado opuesto con el que se une 
en forma de sinfisis. La posici6n de estos labios es aboral con 
relacién a los primarios y estan representados en los embriones 
por los procesos maxilar, mandibular y fronto-nasal; la banda de 
dermis externa situada entre ellos y los labios primarios se in- 
cluye secundariamente en la cavidad bucal. Estos labios son fun- 
cionales en las porciones laterales de la hendidura bucal de los 
Plagiostomos y en toda la longitud de dicha hendidura en los 
Teleostomos, Anfibios y Amniotos; estan colocados en posicién 
inmediatamenta aboral al arco maxilo-dentario, y el labio supe- 
rior en posicion oral con relacion a los dos orificios nasales (Teleos- 
tomos, la mayor parte de los Plagiostomos) o entre dichos ori- 
ficios (Heterodontus, Anfibios, Amniotos). Los labios terciarios 
estiin situados en posicién aboral con relacién a los secundarios y 
orificios nasales y se encuentran solamente en la mandibula de los 
Dipnoos. Cuando la cresta del pliegue del labio superior secun- 
dario encuentra el orificio oro-nasal se interrumpe y de este modo 
se origina un sureo naso-bucal. En los Holocéfalos un conducto 
nasal secundario, colocado entre ambos orificios nasales, se desar- 
rolla exteriormente al puente nasal de los peces, entre éste y un 
pliegue naso-labial que le recubre, y este conducto se transforma, 
aparentemente, en el conducto nasal definitivo de los Anfibios. 
Translation by Dr. José F. Nonidez 
Columbia University 
