XIII. Jahresbericht der Vogelwarte Rossitten. 429 



5) Nr. 5273. Gezeichnet durch Vermitteluog des König- 

 lichen Laudratsamtes in Wittenberg im Sommer 1911 in Warten- 

 burg a. Elbe Kreis Wittenberg, Prov. Sachsen durch Herrn 

 Franz J ä n i c k e. Der Storch war im Alter von 4 — 6 Wochen 

 aus dem Neste gefallen und an einer Seite etwas gelähmt. 

 Am nächsten Tage war er gebessert, wurde wieder in das Nest 

 zurückgebracht und bei dieser Gelegenheit zugleich mit seinen 

 Geschwistern beringt. 



Unterm 18. November 1912 schreibt Herr E. N. Griff in 

 von „The Dargle Farm" Dargle, Natal, Südafrika: „Als wir auf 

 dem Acker pflügten, ging ein junger Storch, welcher am Bein 

 einen, mit folgender Aufschrift versehenen Ring trug (Vogelwarte 

 ßossitten Germania 5273) an den Furchen entlang. Derselbe war 

 zahm u. liefs sich ruhig fangen; wir nahmen von der Aufschrift Notiz. 



Ich habe den Eingeborenen Befehl gegeben, dafür zu sorgen, 

 dafs die kleinen Kinder den Storch in Ruhe lassen. Ich habe 

 die erste Ankunft der Vögel auf dieser Farm am 15. November 

 bemerkt 



Während ich dies schreibe, sehe ich den Storch nach Heu- 

 schrecken suchen." 



Ring getragen: 1 Jahr und 4 — 5 Monate. 



Entfernung vom Neste: 9400 km. 



Der Reiseweg dieses Storches bringt nichts Neues. Auch 

 die Störche vom mittleren Laufe der Elbe ziehen also die ge- 

 wöhnliche Stafse nach Südosten bis Südafrika. Auffallend ist das 

 vertraute Benehmen des Storches in Afrika. Ich fragte nochmal 

 bei Herrn J ä n i c k e in Wartenburg an, ob er den Storch etwa 

 gezähmt habe, erhielt aber den Bescheid, dafs der Vogel nur in 

 der oben geschilderten Weise mit Menschen in Berührung ge- 

 kommen sei, als er wieder aufs Dach hiuaufbefördert wurde. — 



Unterm 14. Juli 1912 schreibt Herr J. L. Drege aus Port 

 Elizabeth, Südafrika, dafs Herr Fritz Simons, der Direktor des 

 Museums in Port Elizabeth, ihm mitgeteilt habe, im Bloemfontein- 

 Museum sei ein Storchriug ausgestellt, über den er genaue Daten 

 zu bekommen hoffe. (Bisher ist nichts Näheres bekannt geworden.) 



Der Brief enthält aufserdem eine Mitteilung über Vergiftung 

 von Menschen durch ein Arsenikpräparat, das zum Vertilgen von 

 Heuschrecken verwendet werden sollte. 



d) Rückkehr der Störche in ihr Heimatgebiet. 



Sechs in diese Rubrik gehörige Störche liegen vor, die die 

 alten Erfahrungen bestätigen. 



Zunächst zwei geborene Ostpreufsen: 



6) Nr. 1020. Gezeichnet im Juli 1907 in Hohenwiese, 

 Post Reatischken, Kreis Niederung, Ostpreufsen, durch Herrn 

 Reimer daselbst. Die Eier sind beim Kampfe mit Rivalen 

 2 mal vom Dache heruntergeworfen, aber, nachdem sie wieder 



