375 
stroma réticulé de la cellule non colorée. En fixant avec la loupe un 
point homologue dans les deux figures, on verra que, dans la figure 6, 
les plaques apparaissent plus marquées, mais souvent plus grossieres; 
tandisque, dans la figure 5, on observe de plus grandes particularités 
de filaments, d’appendices qui s’entrelacent, et il n’y a pas une seule 
partie qui n’ait été mise en évidence, malgré l’absence de coloration. 
Bien que la description des figures rapportées ici et l’examen d’un 
grand nombre d’autres, que nous ne reproduisons pas, portent A con- 
clure a lunité histologique typique des cellules des ganglions spinaux, 
leur structure est cependant trop compliquée pour que nous voulions 
donner une importance excessive a ce que nous avons exposé. I 
suffit de considérer les travaux de GoLer et d’avoir pratique la ré- 
action qui porte son nom pour ne pas étre enclin ä des conclusions 
trop précipitées. Toutefois, nous croyons utile de relever les faits qui 
ressortent plus clairement du présent travail. 
Tout d’abord nous sommes parvenus 4 obtenir des figures 4 peu 
prés semblables avec et sans la coloration des préparations. Comment 
pourrons-nous interpréter ce fait? Comment expliquer que, dans les 
photogrammes, en colorant de maniére 4 mettre en évidence la sub- 
stance chromatique et la substance achromatique, on n’obtienne rien 
de plus que sans la coloration? La photographie ne pourra-t-elle done 
jamais nous réyéler ce que c’est que la substance chromophile et la 
substance achromatique, ni mettre en relief les gradations de couleur 
qu’on observe dans la chromatolyse graduelle des cellules? N’aurions- 
nous obtenu qu’un résultat négatif? Devons-nous accepter cette ma- 
niére de penser, ou ne faut-il point plutöt chercher a interpréter les 
faits obtenus ? 
Si nous n’avions pas tant insisté dans nos recherches, en modi- 
fiant de diverses maniéres les conditions dans lesquelles nous les avons 
pratiquées, nous pourrions peut-étre plus facilement nous laisser aller 
aexprimer un jugement et présenter, comme nous donnant une exacte 
configuration de la substance chromatique, des photogrammes obtenus 
de préparations faites avec une méthode adaptée. Nous nous bornons 
au contraire a dire que, dune préparation non colorée, nous avons 
obtenu, par effet de clairs-obscurs, la reproduction de la structure 
cellulaire; et nous n’osons point affırmer que celle-ci soit complete 
sous tous les rapports, parce que quelque partie pourrait étre trans- 
parente au point de laisser passer completement la lumiére. Or, pour 
étudier la disposition de la substance chromophile, nous croyons qu il 
