104 THE CHARTULARY OF THE ABBEY OF DALE. 



Grant from Nicholas son of Hugh de Wermundesworthe 

 to the church of Stanley, of lands in Kyrkehalum, 

 with villeins etc. Rent i lb. of cummin. 7i.d. 



fo. 51^. Grant from Nicholas son of Hugh de Wermundeswerthe, 

 for safety of his soul and of Johanna his wife, to 

 the church of Stanley, of lands and wood growing 

 thereon in Blakeker, between the lands of the Abbey 

 and the lands of Ralph de Halum and from Stantone 

 to the wood of Mathew the mason, etc., saving the 

 angle of the Alderham where there is a spring of 

 water. Warranty against all people Christians and 

 Jews, in his manors of Breydestone and Wyvelesthorpe. 

 n.d. 



fo. 52. Grant from Roger son of Hugh de Wermondesworthe, 

 to the church of Stanley, of lands in Kyrkehalum, 

 which Nicholas his brother gave him in exchange for 

 lands in Graneberge. n.d. 



fo. 52^. Grant from Matilda de Jorz widow of Hugh de Wer- 

 mundesworthe to the same, of her claim, by reason 

 of dower, to lands which they held in Kyrkehalum, 

 of the gift of Nicholas her son. n.d. 

 Acknowledgment from William son of Geoffrey de 

 Boyhawe of his obligation to pay i lb. of incense to 

 the church of Stanley annually, and otherwise 2^. 

 towards the fabric fund of the said church, whenever 

 required, n.d. 

 Ordination made by authority of Alexander, Bishop of 

 Lichfield and Coventr}^ between the abbot of le Dale, 

 patron and rector of the church of Kyrkehalum and 

 Henry, vicar of the said church on one part, and 



fo. 53. Hugh de Strelleye and Matilda his wife, on the other, 

 the said abbot having granted permission to the said 

 Hugh and Matilda to have a chapel within the 

 boundary (septa) of the house of Maperley in which 

 divine service should be celebrated. There was to 

 be no celebration in the chapel on the principal 



