TRANSCRirX OF THE EARLIEST REGISTER OF DALE ABBEY. I I 5 



Edw. Vallence [senior?] departted this lif feb. 21. 171 1 

 Hanah Bakon doughter of Will wer born march .12. 1 7 1 1 

 Ralph Taler : Sener. departted this lif. may. 8. 171 1 

 Prudence Sheperson doughter of : Richard wer born may • 30. 



1711 

 Edw. Bridgges Sener departted this Lif feb 12' 1711/ 

 Mary Cook : Doughter of Will Cook wer born of Ann his Wife 



Jun. 15. 1712 

 John Milnes : Son of To^ Milnes wer born • march ■ i day • 1 7 1 1 

 Jo? : Milnes.* and Ann his Wiff and Ann ther doughter a! 



depertted this lif on a Lorde's day • miserably in a Col pit 



Jun the : 15 ■ 1712 

 Georg Walker Sener depertted this Lil. Septem. 16. 1712 

 Lettis Wright wido Relix of John Wright departted this life 



nouem. 19. I 715 



[Here follow two entries which have been erased. One 



refers to the birth of Mary, daughter of Will Cook, in June, 



and the other to that of Henry, son of William and Lidea 



Wright, in Feb. 17 14. Both of them are entered above.] 

 Henery Cooke the son of Willam Cook was born desember the : 



31 1714 

 Willam Walker the son of georg walker was born Februwary 



the 22 : 1 7 12 

 Sarah Walker the doughter of georg walker was born September 



the 21 : 1710 

 Sarah the wife of Robart dowman departed this Lif April the 



23: 1713 

 Mary Cormickel the daughter of John Cormickel was born the 

 21 of Jenewary in the year 17 14 or 15 



[About an inch has been cut off the bottom of this leaf, 

 on which it is clear there was at least one entry], 



departed . . is . . . . 



the son of Ric 



. . . ril 16 . . . 



* " Sessions Order for Jost^ Milnes and his Wife. Orderd to Dale Abby." 

 No date. (Parish Chest). 



