400 ^'■* ^* Cramer: 



wdcbe sich bei Begutaehtuug von >Yasserleitungon überall biuwendeu, 

 nur nicht dahin, wo sie richtige Auskunft erhalten können. Es 

 >Yird immer noch dem alten Zopf gehuldigt, dass man das Wasser 

 ausschliesslich nach seiner chemischen Beschaffenheit beurtheilt. Es 

 gibt chemische Laboratorien, die allmonatlich bis zu einem Dutzend 

 und mehr zum mindesten zu beanstandender Gutachten abgeben. ^Yenn 

 mau noch so milde urtheilen will, niuss man sagen, dass derartige 

 Institute nicht mit der Wissenschaft fortgeschritten sind. Sie recht- 

 fertigen aber auch nicht das Vertrauen, das die Bevölkerung in sie 

 setzt. Als Curiosum möge Folgendes erwähnt werden. Bei Gelegen- 

 heit der Pforzheimer Typhusepideniie übersandte mau auch unserem 

 Laboratorium ein Dutzend AVasserproben zur Untersuchung. Keine 

 einzige derselben war signirt. Sie liessen sich nur durch einen grösseren 

 oder geringeren Schlammgehalt von einander trennen. Nach der schlam- 

 migen Beschaffenheit hätte man einen reichlichen Keimgehalt erwartet. 

 Es >Michs auf sämmtlichen 40 Platten nichts oder nur ganz verküm- 

 merte und langsam sich entwickelnde Colonien. Die sämmtlichen Proben 

 waren wahrscheinlich unabsichtlich durch Sublimat sterilisirt worden. 

 Es dürfte daher wohl am Platze sein, die erwähnten Flügge'schen 

 Resultate für unsere Zwecke etwas moditicirt noch einmal hier kurz 

 zusammenzufassen. Dieselben lauten: 



1. Eine einzige einwaudsfrei entnommene Wasserprobe reicht unter 

 Umstanden, namentlich bei bekannter Anlage, bacteriologisch untersucht 

 hin, um ein Wasser zu begutachten. 



2. Die chemische Untersuchung ist unter keinen Umständen hier- 

 zu ausreichend. Den Hygieniker interessiren von der chemischen 

 Wasseruntersuchuug nur der Härtegrad, der Eisengehalt und eventuell 

 der Kochsalzgehalt. *) 



3. In vielen Fällen reichen weder die bacteriologische, noch die 

 chemische, noch beide Uutersuchungsarten zusammen aus, um ein 

 Wasser beurtheilen zu können. 



') Im Uebrigen steht es mir fern, den Werth der Ammoniak- und Salpetrig- 

 säurereactioc nu eiuer vorläufigen Orieutiruog in Abrede stellen zu wollen. 



