XLVIII Museum für Kunst und Gewerbe. 



Schenkungen für die Sammlung. 



Auch abgesehen von den bedeutenden Ankäufen auf der 

 Vente Spitzer, zu denen die Mittel von Freunden des Museums 

 gestiftet worden waren, brachte das Jahr 1893 der Sammkmg eine 

 Anzahl werthvoller Gaben. Die meisten derselben sind anlässlich des 

 längeren Aufenthalts des Directors in Paris gestiftet worden. Boten 

 sich in diesem Mittelpunkt des Kunst- und Antiquitätenhandels 

 Gelegenheiten zu günstigen Käufen, so fanden sich in der Regel auch 

 bald gute Freunde, welche die neu erworbenen Altsachen schenkten. 

 Nur wenige Stücke stammen aus altem hamburgischen Besitz. 



Auf jene Weise wurde von Herrn Georg NeidJinger ein hervor- 

 ragendes Werk türkischer Schreibkunst, Miniaturmalerei und Leder- 

 arbeit geschenkt. Es ist ein vollständiger Koran, welcher im Jahre 

 der Hedschra 972, d. h. 1564 — 65 christlicher Zeitrechnung, unter 

 der Eegierung des mächtigsten aller Sultane, Suleiman IL, geschrieben 

 und eingebunden ist. Wie damals die Macht des türkischen Reiches 

 ihren Gipfelpunkt erreichte, standen auch die Künste in hoher Blüthe. 

 Das nicht von Muhammed selber, sondern nur von der sunnitischen Secte 

 seiner Lehre vorgeschriebene, aber von den Türken heilig gehaltene 

 Verbot der Darstellung lebender Wesen zog jedoch der islamitischen 

 Zierkunst enge Grenzen. W^as dieselbe in ihrer Beschränkung auf 

 ornamentale Erfindungen zu leisten vermochte, zeigen die in Gold und 

 Farben prangenden Einfassungen des Haupttitels und der Zwischen- 

 titel unseres Korans auf das vollkommenste. Aber auch die dem 

 Text gewidmeten Blätter mit ihren meisterlich geschwungenen, in 

 verschiedenen Farben auf ijergamentähnlichem Papier ausgeführten 

 Schriftzüge sind eine Augenweide selbst für denjenigen, welcher sie 

 nicht zu entziffern versteht. Gebunden ist das heilige Buch in einen 

 seiner würdigen Deckel, dessen Lmenseite mit den zierlichsten Durch- 

 bruchmustern auf farbigen Untermalungen belegt und dessen Aussen- 

 seite mit reichem, aus Metallformen gepresstem und vergoldetem 

 Ornament geschmückt ist. Die vergoldeten Lischriften, welche dem 

 Rande des Deckels folgen, beginnen mit der Warnung, das Buch nur 

 mit reinen Händen zu benutzen, — was zunächst in geistigem Sinne 

 zu deuten ist, in seinem Doppelsinne aber auch anders verstanden 

 werden darf. 



Eine seltene Specialität der alten Rouener Fayencetöpferei 

 bilden die Geschirre mit schwarzem Ornament auf ockergelbem Grund. 

 Diese Gattung war bisher in der Gruppe unserer Rouener Fayencen 

 nicht vertreten. Herr Ed, Behrens senr. hat die Lücke gefüllt durch 

 Schenkung eines werthvoUen Senftöpfchens, dessen Wandung und 



