Schenkungen für die Sammlung i. J. 1893. XLIX 



Deckel schwarze Eankeii in gelbem Grund sowie in weissem Grund 

 blau und roth gemusterte Felder zeigen. Die Entstellungszeit des hübschen 

 Töpfchens mag um das Jahr 1725 anzusetzen sein. 



Zwei willkommene Bereicherungen verdankt die Porzellan- 

 abtheilung Herrn Dr. Heinrich Trmm. Erstens ein Cremetöpfchen 

 von gefälliger Form aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts 

 mit einem dick aufgetragenen, mehr modellirten als gemalten, 

 gravirten Golddecor aus Blumen und Vögeln. Ueber die Herkunft dieser 

 und verwandter Arbeiten ist man sich noch nicht einig. Während 

 die meisten Kenner in ihnen Erzeugnisse Venedigs sehen, avo man 

 schon sehr früh mit der Anfertigung von Porzellan begann, erklären 

 Andere sie für Arbeiten Meissens. Für die letztere Annahme spricht 

 die Feinheit und Weisse des Porzellans, für deutsche Arbeit das 

 Vorkommen von deutschen Trinkgläsern, die mit gleichem Golddecor 

 belegt sind. Vielleicht trifft eine dritte Vermuthung das Eichtige; 

 danach würde es sich um ausserhalb der Porzellan-Manufacturen von 

 Schmelzkünstlern decorirte Stücke handeln, wie Avir solche, bemalt von 

 dem Breslauer Bottengruber, mit dem Diamanten geritzt von dem Hildes- 

 heimer Canonicus Busch kennen. Die zweite Gabe desselben Schenkers 

 ist eine Meissener Porzellanfigur, eine junge Dame in Strassen- 

 tracht mit einem Brief in der Hand aus der Zeit um die Wende 

 des vorigen Jahrhunderts. Ihr Kleid und ihre Haube sind mit 

 zarten Spitzen besetzt, wie sie in der Spätzeit Meissens hergestellt 

 wurden, indem man linnene Spitzen in einen Porzellanbrei tauchte 

 und an eine noch ungebrannte Figur klebte, bei deren Brand dann 

 das Leinen spurlos zerstört wurde, aber ein Porzellangerippe hinterliess. 



Derberen Schlages sind zwei Biscuitfiguren, ein junger 

 Schuhflicker, der seinem Staarmatz ein Liedchen vorpfeift, und eine 

 alte Strumpfstopferin in der Tonne, die wie jener über den 

 musikalischen Genuss ihr nützliches Ergänzungswerk vergisst; aber es 

 sind köstliche aus dem Leben gegriffene Genrebildwerke. AVir kennen 

 ihren Meister: sie sind modellirt von dem talentvollen Bildhauer 

 Paul Louis Cyffle, der gegen Ende des vorigen Jahrhunderts die 

 lothringischen Fabriken Luneville, Saint Clement und Niderviller mit 

 seinen vielbegehrten Modellen lebensvoller Genrefiguren versah. Unsere 

 Figuren rühren aus der Fabrik zu Niderviller, dem heute und 

 ursprüngHch Niederweiler benannten Städtchen. Frau Marie Oppenheim 

 ist die freundliche Schenkerin dieser beiden Gruppen. 



Zwei andere Bildwerke aus Biscuit - Porzellan verdankt das 

 Museum Herrn Dr. Carl Fischer. Es sind Arbeiten der ehemaligen 

 herzoglich-braunschweigischen Porzellanmanufactur in Fürstcnb erg. 



d 



